ЯПОНСЬКІ ВЧЕНІ - переклад на Англійською

• japanese scientists
• japanese researchers
• japan scientists

Приклади вживання Японські вчені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте у квітні 2018 японські вчені оголосили, що на дні моря цієї країни знайшли майже нескінченні запаси рідкоземельних металів― 16 мільйонів тонн.
However, in April 2018, Japanese scientists announced that at the bottom of the sea of this country found almost infinite reserves of rare earth metals- 16 tons.

У наступному десятилітті японські вчені змоделювали горизонтальні зміщення морського дна
In the following decade, Japanese scientists simulated horizontal seafloor displacements in a wave tank

своєчасної діагностики японські вчені створили ШІ,
timely diagnosis, Japanese scientists created AI,

У своїй роботі японські вчені використовували амебу Physarum polycephalum, а конкретніше- її слиз,
In their work, the Japanese scientists used the amoeba Physarum polycephalum,

Японські вчені створили флуоресцентний спрей, який виявляє мікроскопічні ракові клітини,
Japanese scientists created a fluorescent spray that detects microscopic cancer cells,

У своїй роботі японські вчені використовували амебу Physarum polycephalum, а конкретніше- її слиз,
In their work, the Japanese scientists used the amoeba Physarum polycephalum,

Японські вчені з Національного інституту фундаментальної біології встановили,
Japanese scientists from the National Institute of basic biology,

У 1982 році японські вчені з допомогою гідрофона визначили, що дитина чує все, що відбувається всередині мами, так і навколо неї.
In 1982, the Japanese scientists proved the fact that the child already in the womb hears everything that happens around the future mommy.

Але японські вчені не єдині, хто це робить, пише Ryosuke Nonaka для The Asahi Shimbun.
But Japanese scientists are not the only ones doing this, writes Ryosuke Nonaka for The Asahi Shimbun.

Японські вчені з університету Керін виявили, що морозиво на сніданок значно підвищує розумову активність людини
Japanese scientists from the University of Kеrin found that ice cream for breakfast significantly improves the human mental activity

Японські вчені з університетів Хоккайдо
Japanese scientists from the universities of Hokkaido

Японські вчені також дійшли висновку,
Japanese scientists also concluded that the feel of the sun,

Японські вчені, вивчивши близько 60 видів рослин
Japanese scientists studied 60 species of plants

Японські вчені з 1997 року вивчали швидкість ходьби у людей у віці від 60 до 80 років.
Japanese scientists since 1997, studied the walking speed of people aged 60 to 80 years.

У 1987 році японські вчені, вивчаючи бактерію кишкової палички помітили незвичну послідовність у її молекулі ДНК.
In 1987, when Japanese scientists studying E. coli, they came across some unusual repeating sequences in the bacteria's DNA.

У найближчому майбутньому японські вчені-інженери винайшли екзоскелет, якому дали назву«Infinite Stratos»(скорочено- IS, укр.- ІС).
In the near future, a Japanese scientist engineers a powered exoskeleton called“Infinite Stratos”(IS).

Японські вчені працюють над створенням міцного матеріалу з волокон деревини, на який протягом наступного десятиліття можна було б замінити сталеві деталі в транспортних засобах.
Researchers in Japan are working to create a strong material out of wood pulp that could replace steel parts in vehicles within a decade.

Цього року японські вчені розпочнуть перші клінічні тести з використанням індукованих плюрипотентних клітин- проте не варто очікувати на швидкі результати.
A Japanese team will start the first clinical trials using induced pluripotent stem cells this year- but don't expect results anytime soon.

Японські вчені довели, що ознаки діабету другого типу з'являються більш, ніж за 20 років до встановлення діагнозу.
A Japanese study has shown that risk factors for type 2 diabetes can be detected more than 20 years before diagnosis.

Японські вчені запозичили слово,
Japanese scholars borrowed the term,