АМЕРИКАНСЬКІ ВЧЕНІ - переклад на Англійською

• american scientists
• american researchers
• U.S. scientists
• scientific american
• U.S. researchers
• US academic
• british researchers
• american scholars

Приклади вживання Американські вчені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось сенсаційне повідомлення зробили американські вчені.
This sensational statement has been made by American scientists.

Її розробили американські вчені.
It was developed by American scientists.

Американські вчені вперше розробили працездатну вакцину проти кору в 1963 році.
US scientists first developed a workable measles vaccine in 1963.

Американські вчені в ході експерименту дізналися про здатність собак сприймати людську мову.
The American scientists during the experiment have learned about ability of dogs to perceive human language.

Американські вчені, можливо, вирішили проблему виробництва кисню в космосі.
US scientists may have decided to produce oxygen problem in space.

Вивчаючи властивості кавуна, американські вчені на свій подив виявили, що він містить речовини, що є природними аналогами активних компонентів віагри
By studying the properties of the watermelon, American scientists have surprisingly discovered that it contains substances that are natural analogs of the active components of viagra

Американські вчені Холмс і Рей розробили шкалу, що показує ступінь стресового впливу на психіку різних життєвих ситуацій.
American scientists Holmes and Ray have developedA scale showing the degree of stressful effects on the psyche of various life situations.

Американські вчені провели дослідження за участю тисячі пацієнтів,
American researchers conducted a study involving thousands of patients,

коли американські вчені проаналізували стан 180 дітей, які харчувалися материнським молоком протягом 28 перших днів життя.
when U.S. scientists analyzed the condition of 180 children who were fed breast milk dur….

І американські вчені довели, що симптом«совиних очей» викликає вірус герпесу людини 5-го типу, який вони назвали- цитомегаловірус.
And American scientists have proven that the symptom of“owl eyes” is caused by the human herpes virus type 5, which they called cytomegalovirus.

Американські вчені з Університету Еморі провели дослідження, в якому спробували з'ясувати, чи здатні собаки розрізняти нормальні слова від набору звуків, які каже господар.
American researchers from Emory University conducted a study which attempted to test whether dogs can distinguish between normal words from a set of sounds that says the owner.

Використовуючи надвисокий тиск, американські вчені створили нову речовину, здатну накопичувати
Using ultra-high pressure, U.S. researchers have created a new substance that can accumulate

Американські вчені довели, що ефект від традиційної китайської акупунктури у випадку з артрозом колінного суглоба не перевищив такий від імітації терапії.
American scientists have proven that the effect of traditional Chinese acupuncture in the case of arthrosis of the knee joint did not exceed such an imitation of therapy.

Крім того, американські вчені відкрили процес, який дозволяє створити копії ембріональних стовбурових клітин, які можуть трансформуватися в клітини мозку.
In addition, U.S. scientists have discovered a process that allows to create copies of embryonic stem cells that can be transformed into brain cells.

Американські вчені створили різновид антибіотика ванкоміцин,
American scientists have created a form of antibiotic vancomycin,

Американські вчені виявили, що високий рівень вуглекислого газу в офісах
The U.S. researchers have found that high levels of carbon dioxide in offices

Наприклад, це було доведено в 2016 році, коли американські вчені проаналізували стан 180 дітей, які харчувалися материнським молоком протягом 28 перших днів життя.
For example, it was proved in 2016, when U.S. scientists analyzed the condition of 180 children who were fed breast milk during the first 28 days of life.

Американські вчені раніше вважали, що слово Іллінойс походить із мови маямі-іллінойс, де означає чоловік або люди.
American scholars previously thought the name“Illinois” meant“man” or“men” in the Miami-Illinois language.

Ще в минулому році американські вчені опублікували дослідження, яке показало, що синє світло може завдати шкоди зору
Last year, U.S. scientists published research suggesting that blue light might damage vision

Американські вчені створили програму Pluribus, якій вдалося обіграти
American scientists have created a program Pluribus,