Приклади вживання Американські солдати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американські солдати, які стали каліками після застосування власного газу«Агент Оранж»
American soldiers, who became cripples after using their own gas,Вони захищають Європу, і американські солдати перебувають в країнах-членах Альянсу в Європі.
They are defending Europe, and American troops are based in the countries of the Alliance in Europe.На авіабазі розміщені об'єднані сили, в тому числі іракські та американські солдати, а також інші іноземні війська міжнародної коаліції під керівництвом США.
The air base houses joint forces including Iraqi and American soldiers as well as other foreign forces from the U.S.-led international coalition.Між двома групами виникла напруга, коли американські солдати попросили російських повернутися в район Амуди на північно-заході від Хасаки.
Tension occurred between the two groups when U.S. soldiers asked Russian Американські солдати вбили 16-17 бойовиків,
The U.S. soldiers killed 16До літа 1918 року, американські солдати приїжджали на фронт по 10 000 осіб на день,
By summer 1918, American soldiers were arriving on the front at 10,000 a day,Першочергово планувалося, що американські солдати пробудуть на території Польщі
It was originally planned that the American soldiers will stay in PolandПротягом декількох днів британські та американські солдати обмінювалися образами,
For several days, the British and U.S. soldiers exchanged insults,На авіабазі розміщені об'єднані сили, в тому числі іракські та американські солдати, а також інші іноземні війська з міжнародної коаліції під керівництвом США.
The airbase houses joint forces including Iraqi and American soldiers as well as other foreign forces from the U.S.-led international coalition.в ході якого послідовність подій призведе до того, що російські й американські солдати будуть вбивати один одного.
one thing leads to another and as a result- Russian and American soldiers are killing one another.в безпосередній близькості від локацій, де жили американські солдати, де вони працювали,
right next to encampments where American soldiers lived and worked,В'єтнам давно став об'єктом уваги Заходу, яке тільки зросла, коли американські солдати побачили елегантну красу і вишукані манери в'єтнамських жінок.
Vietnam has long been considered as the object of European and В'єтнам давно став об'єктом уваги Заходу, яке тільки зросла, коли американські солдати побачили елегантну красу
Vietnam has become a focus of attention of the West for a long time ago, which only increased when American soldiers paid attention to the elegant beautyСухопутні війська армії діяв швидко, щоб забезпечити, що американські Солдати будуть отримувати більш реалістичні бойової підготовки.
Army Ground Forces acted quickly to ensure that American soldiers would receive more realistic combat training.Очевидно, що американські солдати на українській землі не принесуть їй мир",- заявив він.
It is obvious that U.S. troops will not bring peace to Ukraine,” he added.Згідно з показаннями ряду ув'язнених, американські солдати ґвалтували їх, їздили на них верхи,
According to the testimony of a number of prisoners by American soldiers raped them, they went to the top,Кого і що ми захищаємо, коли американські солдати, їхні родини та люди, які живуть біля військових баз США за кордоном, п'ють токсичну воду?
Who and what are we protecting when US soldiers, their families and the people who live near Американські солдати з 1-ї кавалерійської дивізії в Самаррі,
US soldiers from 1st Cavalry Division in Samarra,Американські солдати нещодавно завершили черговий раунд тестування нової артилерійської танкової системи армії у форті Грілі.
US soldiers recently finished another round of testing on the Army's new artillery targeting system at Fort Greely.Згідно з показаннями ряду ув'язнених, американські солдати ґвалтували їх, їздили на них верхи,
According to the testimony of a number of prisoners by American soldiers raped them, went to them on horseback,
