Приклади вживання Afghan soldiers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
German prosecutors say they have arrested a suspected former Afghan Taliban commander believed to have taken part in an attack that killed U.S. and Afghan soldiers.
Німецька прокуратура повідомила про арешт ймовірного колишнього командира Australia says it will increase its troop numbers by 30 to help train Afghan soldiers in the battle against the Taliban and other militant groups.
Влада Австралії заявила, що збільшить на 30 кількість своїх військ, щоб допомогти у навчанні афганських солдатів They came under attack whilst sitting in a car in a convoy protected by Afghan soldiers and police.
Фотограф і кореспондент їхали в автомобілі у конвої, що був під захистом афганської армії та поліції.between 160 and 250 Afghan soldiers died.
загинуло від 160 до 250 афганських військовослужбовців.Perhaps 1 member of the al-Qaida network is killed for every 10 run-of-the-mill Afghan soldiers and civilians who are basically just trying to get through their own lives like the rest of us.
Можливо один елемент мережі Аль-Каїди і буде знищено на кожні 10«обертів млина», що перемелює афганських солдатів і цивільне населення, які в основному лише намагаються врятувати свої власні життя, як і більшість з нас.President Ashraf Ghani said that about 45,000 Afghan soldiers and policemen have been killed since he took office in September 2014-- an average of 849 per month.
Президент Ашраф Гані заявив, що близько 45 тисяч афганських військових і поліцейських були вбиті від часу, коли Гані вступив на посаду у вересні 2014 року- в середньому це 849 загиблих щомісяця.the Afghan Taliban urged Afghan soldiers to attack Dutch troops serving in the North Atlantic Treaty Organisation mission in Afghanistan.
Вілдерс скасував конкурс карикатур, the Afghan Taliban urged Afghan soldiers to attack Dutch troops serving in the NATO mission in Afghanistan.
Prosecutors say he was involved in“countless” missions against foreign and Afghan soldiers, including an attack on a military convoy that killed 16 U.S. and Afghan soldiers.
Прокурори стверджують, що він брав участь в«незліченних» місіях проти іноземних і афганських солдатів, включаючи напад на військовий конвой, в результаті якого загинули 16 американських і афганських солдатів.An Afghan soldier was wounded.
Афганський офіцер поранений.An Afghan soldier killed two American troops, then killed himself.
Афганський солдат вбив двох американців та застрелився.Afghan soldier opens fire on United States troops, three wounded.
Афганський солдат відкрив вогонь по американських He also saved the life of a wounded Afghan soldier.
Він також повідомив про поранення ще одного афганського солдата.At least one Afghan soldier was killed
Щонайменше один афганський солдат був убитийAn Afghan soldier has reportedly killed three U.S. contractors
Солдат афганської армії вбив трьох і поранив четвертого американськогоAnd the Afghan soldier was so surprised to see me that he forgot to stamp my passport.
І афганський солдат був настільки здивований, побачивши мене, що він навіть забув поставити печатку у моєму паспорті.An Afghan military court has sentenced an Afghan soldier to death for killing five French soldiers during a joint training operation earlier this year.
В Афганістані військовий суд виніс афганському військовослужбовцю смертний вирок за вбивство двох французьких солдатів після спільного навчання на початку цього року.Three U.S. soldiers were wounded this afternoon when an Afghan soldier opened fire on them at a base in Helmand Province.
Троє американських An unnamed U.S. official was quoted by news agencies earlier as saying an Afghan soldier was among the injured.
Неназваний американський чиновник раніше повідомив, що серед поранених є і один афганський солдат.These are Afghan soldiers.
Це афганські солдати.
