JAPANESE SOLDIERS - переклад на Українською

• японських солдатів
• японські солдати
• японських солдат

Приклади вживання Japanese soldiers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Filipino and Japanese soldiers who served or lost their lives on the….
філіппінських та японських солдатів, які служили або загинули на острові.

Filipino and Japanese soldiers who served or lost their lives on the island.
філіппінських та японських солдатів, які служили або загинули на острові.

The immediate assumption(it being war time) was that these were the remains of Japanese soldiers who had died of exposure while sneaking through India.
Безпосереднім(це було під час війни) було припущення, що це останки японських солдатів, які потайки переходили через Індію.

Filipino and Japanese soldiers who served or lost their lives on the island.
філіппінських та японських солдатів, які служили або загинули на острові.

at that time and the Chinese gang were intent on killing the two Japanese soldiers.
китайські бандити цілком серйозно мали намір убити двох цих японських солдатів.

shattered bodies of perhaps 300 young Japanese soldiers.
лежали рядами, можливо, 300 молодих японських солдатів.

However, the research found that the bodies might not belong to the Japanese soldiers, as they were too old.
Однак, після дослідження було виявлено, що трупи не могли належати японським солдатам, оскільки їм вже дуже багато років.

However, upon investigation it was discovered that the corpses couldn't belong to Japanese soldiers, as they weren't fresh.
Однак, після дослідження було виявлено, що трупи не могли належати японським солдатам, оскільки їм вже дуже багато років.

his people set ambushes the Japanese soldiers and steal their supplies to feed starving compatriots.
він зі своїми людьми влаштовує засідки для японських солдатів і краде їх припаси, щоб нагодувати голодних китайців.

his men sabotage it, ambushing Japanese soldiers and stealing supplies to feed the starving Chinese.
він зі своїми людьми влаштовує засідки для японських солдатів і краде їх припаси, щоб нагодувати голодних китайців.

his men sabotage it, ambushing Japanese soldiers and stealing supplies to feed the starving Chinese.
він зі своїми людьми влаштовує засідки для японських солдатів і краде їх припаси, щоб нагодувати голодних китайців.

Aircraft from Henderson Field strafed Japanese soldiers that attempted to escape down the beach
Літак з Гендерсон-філд обстріляв японських солдатів, які намагались втекти по березі

In 1922, there were 70,0000 Japanese soldiers in Vladivostok because of the civil war,
У 1922 році в Владивостоці було 70 ,0000 японських солдатів з громадянської війни,

Dead Japanese soldiers, killed assaulting United States Marine positions,
Мертві японські солдати, які загинули під час атаки на позиції морської піхоти США,

killing Japanese soldiers who had overrun the Marine lines
вбиваючи японських солдатів, які захопили лінії морської піхоти

Japanese soldiers from the 3rd Battalion, the 215th Regiment and the OC Moulmein
Липня 1945 року японські солдати 3-го батальйону 215-го полку

almost a religious chant… coming from the trapped Japanese soldiers.
майже як в релігійному гімні… які йшли від японських солдатів, що попали в пастку.

the Japanese Army showed indifference to Okinawa's defense and safety, and the Japanese soldiers used civilians as human shields against the Americans.
проявила повну байдужість до долі та безпеки острова і його жителів, а японські солдати використовували місцеве населення як«живий щит» проти атак американців.

Filipino and Japanese soldiers who served or lost their lives on the battlefield.
філіппінських та японських солдатів, які служили або загинули на острові.

which offers the player to fight with Japanese soldiers, and the second Soviet,
яка пропонує гравцеві повоювати з японськими солдатами і друга радянська,