Приклади вживання French soldiers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An undated photo shows French soldiers firing a 155 mm mortar from a trench on the front line, at an unknown location in France.
Французькі солдати стріляють із 155-мм міномету з траншеї на лінії фронту у невідомому місці у Франції.French soldiers who remained in Dahomey women at night,
Французьких солдатів, що залишалися у дагомейских жінок на ніч,in the West African state of Mali, French soldiers killed more than 30 Islamist militants during three operations against Al Qaeda and Islamic State groups.
п'ятницю у західноафриканській державі Малі французькі солдати вбили понад 30 ісламістських бойовиків в ході трьох операцій проти угруповань"Аль-Каїда" і"Ісламська держава".depicting heroic young French soldiers against the enemy, and commemorating the Napoleonic wars.
зображують героїчні молодих французьких солдатів проти ворога, і в пам'ять про наполеонівських війн.During the First World War, French soldiers suffering from hemorrhages were given wine mixed with juices from spinach.
Під час Першої світової війни, французькі солдати споживали вино, змішане з соком шпинату, щоб оправитися від надмірної кровотечі.an outbreak of yellow fever forced French soldiers to withdraw- but the fight was not without casualties.
спалах жовтої лихоманки змусили французьких солдатів відступити. Але боротьба не обійшлася без жертв.French soldiers patrol in the Terz valley,
Французькі солдати патрулюють в долині Terz,He shot dead both French soldiers and Jewish schoolchildren before being killed in a police siege.
Він застрелив трьох французьких солдатів, рабина і трьох дітей у єврейській школі, перш ніж його вбила поліція під час облоги.French soldiers, particularly of the French Foreign Legion,
Французькі солдати, особливо Inside the walls are inscribed with the names of over 500 French soldiers in the Napoleonic wars, with the dead underlined.
Усередині стіни списані іменами понад 500 французьких солдатів в наполеонівських війнах, з мертвими підкреслені.During the First World War, French soldiers that suffered from hemorrhage were given wine mixed with juices from spinach.
Під час Першої світової війни, французькі солдати споживали вино, змішане з соком шпинату, щоб оправитися від надмірної кровотечі.Five desperate French soldiers during The Battle of the Somme shoot themselves, either by accident
П'ятеро зневірених французьких солдатів під час битви на річці Сомма випадковоtheir informant feared that the stone might be stolen if French soldiers saw it.
їх інформатор боявся, що камінь міг бути вкрадений, якщо французькі солдати бачили це.Here, they found a storeroom with food supplies that helped to save British and French soldiers from starvation.
Тут вони знайшли склад із харчами, які врятували британських і французьких солдатів від голоду.According to Clarke this savant feared for the stone's safety should any French soldiers see it.
За словами Кларка, їх інформатор боявся, що камінь могли вкрасти, якби французькі солдати побачили його.I cannot accept Afghan soldiers firing on French soldiers.
афганські the Siamese kingdom came into close diplomatic relations with the court of Louis XIV and French soldiers and missionaries filled the Siamese aristocracy and defense.
сіамська держава вступила в тісні дипломатичні стосунки з двором An Afghan military court has sentenced an Afghan soldier to death for killing five French soldiers during a joint training operation earlier this year.
В Афганістані військовий суд виніс афганському військовослужбовцю смертний вирок за вбивство двох французьких солдатів після спільного навчання на початку цього року.their informant feared that the stone might be stolen if French soldiers saw it.
їх інформатор боявся, що камінь могли вкрасти, якби французькі солдати побачили його.he gives her authority to lead French soldiers.
він дає їй вести французьких солдатів.
