BRITISH SOLDIERS - переклад на Українською

• британських солдатів
• англійських солдатів
• британських військовослужбовців
• британських військових
• британські вояки
• британські солдати
• англійські солдати
• британська армія
• британські військовослужбовці
• німецьких солдатів

Приклади вживання British soldiers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, I am proud that more than 800 British soldiers participate in multinational efforts together with French, Danish and Estonian partners.
Тому я пишаюся тим, що понад 800 британських військовослужбовців беруть участь в багатонаціональних зусиллях разом з французькими, данськими і естонськими партнерами.

including many British soldiers, which attracted European attention.
у тому числі багато британських солдатів, що й привернуло тоді увагу Європи.

Currently, in Germany there are more than 200 British soldiers and 400 members of their families.
Наразі на території Німеччини перебувають понад 200 британських військових і 400 членів їхніх родин.

According to the publication, the British soldiers had dinner in McDonald's when they allegedly attacked the unknown and started a fight.
Як стверджує видання, британські військовослужбовці вечеряли в«Макдоналдсі», коли на них нібито напали невідомі і зав'язали бійку.

August- British soldiers in Belfast use rubber bullets, for the first time, against demonstrators in Belfast.
В Белфасті британська армія вперше застосувала ґумові кулі для розгону демонстрантів.

Afghan officials said the attacker targeted British soldiers Tuesday in Helmand province.
інцидент стався у вівторок у провінції Гельманд і що нападник убив двох британських солдатів.

One of the most notable inaccuracies is the movie's willingness to attribute crimes committed by the Nazis in WWII, to British soldiers of the 1770s.
Однією з найбільш помітних неточностей є співвідношення злочинів, скоєних нацистами у Другій світовій війні з діями британських солдатів в 1770-х роках.

Tom plays Peter- son of the captain of a civil boat which sailed to rescue British soldiers from surrounded city Dunkirk.[2].
Том виконав роль Пітера- сина капітана цивільного човна, що вийшов на порятунок англійських бійців із оточення у Дюнкерку.[2].

Afghan officials said the attacker killed two British soldiers Tuesday in Helmand province.
інцидент стався у вівторок у провінції Гельманд і що нападник убив двох британських солдатів.

the son of the captain of a civil boat that sailed to rescue British soldiers from the surrounded city Dunkirk.
Пітера- сина капітана цивільного човна, що вийшов на порятунок англійських бійців із оточення у Дюнкерку.

British soldiers in the picture appear bloodthirsty sadists- in one scene, they rounded up the population
Британські солдати в картині постають кровожерливими садистами- в одній зі сцен вони зганяють населення села до церкви

killing 200 British soldiers in 15 minutes.
убивши 200 британських солдатів за 15 хвилин.

The British soldiers were waiting for him with impatience,
Британські солдати чекали його з нетерпінням,

This war lasted from 1775 to 1783 and began with the Battle of Bunker Hill, where over 1,150 British soldiers were killed or wounded.
Війна тривала з 1775 по 1783 рік, почалася з битви при Банкер-Гіллі, де було вбито та поранено понад 1150 британських солдатів.

Canadian and British soldiers trudged through the frozen mud
Канадські і британські солдати тягнувся через замерзлої бруду

Social media reports said the two British soldiers were attacked by a missile near the town of Deir al-Zour.'.
Два британські солдати були атаковані ракетою поблизу міста Дейр Аль-Зор.>>

On April 24, 1915, in the front area near the town of Ypres, French and British soldiers noticed a strange yellow-green cloud that was rapidly moving towards them.
Апреля 1915 року в ділянці фронту неподалік від міста Ипра французькі і британські солдати помітили дивне жовто-зелена хмара, яке стрімко рухалася в їхній бік.

When the British soldiers came to know about the Bibighar massacre,
Коли британські солдати довідались про різанину у Бібігарі,

More Russians lost their lives during the siege of Leningrad than all the American and British soldiers during World War II combined.
Ще більше росіян загинули під час Ленінградської облоги, ніж американські та британські солдати, об'єднані в усі часів Другої світової війни.

More Russians lost their lives during the Siege of Leningrad than American and British soldiers combined in the entirety of World War II.
Ще більше росіян загинули під час Ленінградської облоги, ніж американські та британські солдати, об'єднані в усі часів Другої світової війни.