BRITISH AIRWAYS - переклад на Українською

• british airways
• британські авіалінії
• бритіш ейрвейз
• британська авіакомпанія british airways

Приклади вживання British airways Англійська мовою та їх переклад на Українською

British Airways, Cathay Pacific and Finnair have already announced new routes to tap into its potential.
Авіакомпанії British Airways, Cathay Pacific і Finnair вже оголосили про свої нові маршрути в«Дасін».

On 20 July, British Airways said it would halt flights to Cairo for seven days.
Авіакомпанія British Airways заявила в суботу 20 липня, що вона припиняє свої рейси в Каїр на сім днів в якості запобіжного заходу.

British Airways flights are cancelled up to and including 14 January
Компанія British Airways повідомляє про скасування всіх своїх рейсів до 14 січня включно,

British Airways wrote on Twitter:“We are closely monitoring the situation.
Британська British Airways повідомила в Twitter, що уважно стежить за ситуацією:"зараз наші рейси виконуються за розкладом".

Flights British Airways to Rio de Janeiro and Sao Paulo make the connection in London.
Рейси авіакомпанії British Airways до Ріо-де-Жанейро і Сан-Паулу роблять стиковку в Лондоні.

British Airways has revealed that personal and financial details of its customers who had made bookings between August 21
Особиста та фінансова інформація клієнтів авіакомпанії British Airways, які здійснювали бронювання у період з 21 серпня по 5 вересня,

In 1935, they merged to form the original privately owned British Airways Limited, which became Imperial Airways' principal UK competitor on European routes.
У 1935 році з'явилася приватна авіакомпанія British Airways Limited, яка незабаром стала головним конкурентом Imperial Airways на європейських напрямках.

ruled that a British Airways employee, Nadia Eweida, suffered discrimination at work over her Christian beliefs.
що співробітниця британської авіакомпанії British Airways Надя Евейда постраждала від дискримінації з боку роботодавця через її християнське віросповідання.

British Airways has revealed that personal
У British Airways зізналися, що особисті

British Airways said it was resuming normal service on Tuesday but many customers are
Авіакомпанія British Airways заявила, що відновлює нормальний графік обслуговування у вівторок після серйозного комп'ютерного збою,

British Airways, which is owned by IAG said that it will restart flights to Pakistan next year.
Авіакомпанія British Airways заявляє, що відновить рейс до Пакистану наступного літа.

British Airways said Monday it has been forced to cancel almost all its flights from UK airports on the first day of a strike by pilots.
Авіакомпанія British Airways заявила в понеділок, що була змушена скасувати майже всі свої рейси з аеропортів Великої Британії в перший день страйку пілотів, передає УНН з посиланням на AFP.

Good afternoon and welcome to aboard British Airways flight 471 nonstop to london's heathrow airport.
Доброго дня і ми раді Вас вітати на борту Британських Авіаліній рейс номер 471 безпересадок до Лондонського аеропорту Хітроу.

British Airways says it will end its direct flights to Iran's capital in September as"the operation is currently not commercially viable.".
Компанія British Airways заявляє, що припинить прямі перельоти до Ірану у вересні, оскільки«операція наразі не є комерційно рентабельною».

In 1935, they merged, and formed original privately-owned British Airways Limited, which became a strong competitor of Imperial Airways, on European routes.
У 1935 році з'явилася приватна авіакомпанія British Airways Limited, яка незабаром стала головним конкурентом Imperial Airways на європейських напрямках.

The British Airways logo was designed by Negus& Negus in 1973,
Логотип компанії The British Airways розроблено 1973 року дизайнером Діком Негусом(Negus& Negus),

British Airways said Monday it has been forced to cancel almost all its flights from UK airports on the first day of a strike by pilots.
Авіакомпанія British Airways заявила, що була змушена скасувати майже всі свої рейси з аеропортів Великої Британії в перший день страйку пілотів.

British Airways has published on YouTube video dance artists of the Bolshoi ballet aboard her ship.
Авіакомпанія British Airways опублікувала на YouTube відео танцю артистів балету Великого театру на її борту лайнера.

British Airways had stopped its operations in Pakistan in the year 2008 due to security reasons.
Авіакомпанія British Airways припинила польоти до Пакистану в 2008 році з міркувань безпеки.

British Airways has extended its suspension of flights to Sharm al-Sheikh in Egypt indefinitely.
Авіакомпанія British Airways продовжила заборону на польоти в місто-курорт Шарм-ель-Шейх у Єгипті на невизначений термін.