Приклади вживання Qatar airways Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These include the agent award certification for outstanding services from Qatar Airways, the Egyptair best seller agent
До них відносяться сертифікація нагородження агентом за видатні послуги від компанії Qatar Airways, агента з продажу бестселерів EgyptairQatar Airways has taken adequate safeguards to ensure the confidentiality
Компанія Qatar Airways вживає належних заходів безпеки для забезпечення конфіденційностіPlease refer to the Qatar Airways Privilege Club terms and conditions for details
Будь ласка, ознайомтесь з Правилами та умовами Privilege Club компанії Qatar Airways, щоб дізнатися більш детально про порядок зборуThe longest flight in the world is the Qatar Airways 921 which takes off from Auckland and lands at Doha,
Нинішнім утримувачем звання найдовшого міжнародного авіарейсу є Qatar Airways Flight 921 з Окленду у Доху,Qatar Airways is also the official airline sponsor of Qatar ExxonMobil open men's tennis tournament
Авіакомпанія Qatar Airways пишається спонсорством Відкритого чемпіонату Катару серед чоловіків Qatar Airways is negotiating with the Ministry of transport of Ukraine on obtaining the“fifth freedom”- the permission to flights from the Ukrainian airports in the airports of third countries.
Авіакомпанія Qatar Airways веде перемовини з Державіаслужбою України про отримання"п'ятої свободи"- дозволу на польоти з українських аеропортів в аеропорти третіх країн.Saudi Arabia revoked Qatar Airways' licenses and ordered its offices in Saudi to be closed within 48 hours.
Управління цивільної авіації Саудівської Аравії відкликало ліцензію у авіакомпанії Qatar Airways і розпорядилося закрити їх офіси протягом 48 годин.Qatar Airways Group employees are authorised to access Personal Data only if necessary to serve the applicable purpose and to perform their jobs.
Працівники компанії Qatar Airways мають право доступу до персональних даних лише в тому разі, якщо це необхідно для досягнення відповідної мети та виконання посадових обов'язків.Qatar Airways cannot guarantee nut free meals
Авіакомпанія Qatar Airways не може гарантувати, що їжа не містить горіхів,On certain routes, Qatar Airways allows service dogs in the passenger cabin,
На деяких маршрутах авіакомпанія Qatar Airways дозволяє безкоштовне перевезення в салоні літака собаки-поводиря,The Saudi Civil Aviation Administration annulled the Qatar Airways license and decided to close the company's offices for"the next 48 hours".
Управління цивільної авіації Саудівської Аравії відкликало ліцензію у авіакомпанії Qatar Airways і розпорядилося закрити їх офіси протягом 48 годин.Saudi Arabia's aviation authority revoked the license of Qatar Airways and ordered its offices to be closed within 48 hours.
Управління цивільної авіації Саудівської Аравії відкликало ліцензію у авіакомпанії Qatar Airways і розпорядилося закрити їх офіси протягом 48 годин.Qatar Airways strives to maintain the highest standards in customer service
Компанія Qatar Airways прагне дотримуватися найвищих стандартів обслуговування клієнтів,Qatar Airways announced it intends to purchase a nearly 10% stake in Hong Kong carrier Cathay Pacific Airways. .
Авіакомпанія Qatar Airways оголосила про покупку 10% Cathay Pacific- флагманської For its First and Business Class travelers, Qatar Airways(QA) launched the Premium Terminal in the year 2006 at the Doha International Airport.
Будівля Преміум-терміналу для пасажирів Першого і бізнес-класів авіакомпанії Qatar Airways була відкрита в Міжнародному аеропорту Доха взимку 2006 року.Qatar Airways said on its official website today that it had suspended all flights to Saudi Arabia.
У відповідь катарська авіакомпанія Qatar Airways повідомила, що вона припинила всі рейси в Саудівську Аравію.Qatar Airways may offer the opportunity for users of this website to contribute monetary donations to pre-selected non-profit charity organisations.
Компанія Qatar Airways пропонує користувачам цього сайту здійснювати грошові пожертви на користь попередньо вибраних некомерційних благодійних організацій.arrive at a U.S. airport, Qatar Airways will not permit an aircraft to remain on the tarmac for more than four hours.
прибувають з/в США, компанія Qatar Airways не дозволить повітряному судну залишатися на злітній смузі довше чотирьох годин.Fly to San Francisco with Qatar Airways and our partners and you will discover a city that has its own unique personality and a laid-back, relaxed atmosphere.".
Прилітайте до Сан-Франциско з авіакомпанією Qatar Airways і нашими партнерами, щоб познайомитися з унікальним характером і спокійною, розслабленою атмосферою цього міста.From July 2, Qatar Airways will add four flights to the Kiev-Doha air route, in addition to the current seven flights a week.
З 2 липня авіакомпанія Qatar Airways додасть чотири рейси на авіамаршрутів Київ-Доха, додатково до нинішніх семи польотів на тиждень.
