БРИТАНСЬКИЙ ПРЕМ'ЄР - переклад на Англійською

• british prime
• UK prime minister
• UK PM

Приклади вживання Британський прем'єр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буш і британський прем'єр-міністр Тоні Блер були номіновані на Нобелівську премію миру.
Bush and the British Prime Minister Tony Blair had been nominated for the Nobel Peace Prize.

Досить згадати, що саме британський прем'єр-міністр Маргарет Тетчер у 1984 році запропонувала американському президентові зробити ставку на Михайла Горбачова.
It is sufficient it to recall that the British Prime Minister Margaret Thatcher in 1984 to US President proposed to put a bet on Mikhail Gorbachev.

Британський прем'єр Девід Кемерон також висловив співчуття:«Я виріс,
British Prime Minister David Cameron tweeted“I grew up listening to

Британський прем'єр відмовилася обговорювати інцидент у Солсбері з президентом РФ Володимиром Путіним
The British prime minister refused to discuss the incident in Salisbury with Russian President Vladimir Putin

Британський прем'єр Девід Камерон перервав відпустку і терміново повернувся до Лондона,
British Prime Minister David Cameron cut short a family vacation

Британський прем'єр сьогодні виправив позицію Лондона,
The British prime minister today corrected London's position,

Британський прем'єр Девід Камерон,
British Prime Minister David Cameron,

Відповідаючи на питання про можливість надання Україні зброї, британський прем'єр сказав, що про це наразі мова не йде.
Asked about the possibility of Ukraine weapons, the British prime minister said that it is not the right time to think about it.

Травня 1945 року британський прем'єр Уїнстон Черчілль оголосив про закінчення війни з Німеччиною.
On 8 May 1945 in Britain, Prime Minister Winston Churchill announced the end of the war with Germany.

Британський Прем'єр Ґордон Браун- єдиний європейський лідер, який мав офіційну зустріч з Президентом Обамою після його приходу на посаду.
British Prime Minister Gordon Brown is the only European leader to hold formal talks with President Obama since he took office.

Ці слова зачитав британський прем'єр Невілл Чемберлен у вересні 1938 року, пояснюючи своїм громадянам, чому їх країна дозволила Гітлеру окупувати Судети.
These words were read by British Prime Minister Neville Chamberlain in September 1938 while explaining to his citizens why their country had allowed Hitler to occupy the Sudetenland.

Як він визнає у своїх мемуарах, британський прем'єр сказав радянському диктаторові:«Врегулюймо наші справи на Балканах.
As he admitted in his memoirs, the British Prime Minister told the Soviet dictator,“Let us settle about our affairs in the Balkans.

Британський прем'єр ще раз запевнив у своїй твердій
The British Prime Minister once again reaffirmed his strong

При цьому британський прем'єр не заперечує можливість надалі допомоги Києву зброєю.
In this case, the British prime minister does not deny the possibility of further aid to Kiev.

ми не покинемо Європу",- наголосила британський прем'єр.
not leaving it,' says ex-British prime minister.

яких ми хочемо»,- додала британський прем'єр.
which we want," added the British prime minister.

Британська участь є одним з найбільших в Східній Європі останнім часом»,- додала британський прем'єр.
British participation is one of the largest in Eastern Europe recently," the British prime minister added.

Про готовність Заходу піти на компроміс з Росією в ефірі BBC заявив і британський прем'єр Девід Кемерон,
The readiness of the West to compromise with Russia was also expressed on the BBC by the British Prime Minister David Cameron,

яких ми хочемо",- додала британський прем'єр.
which we want," added the British prime minister.

аж ніяк не жіночні політичні кроки, британський прем'єр отримала прізвисько«залізна леді».
not at all feminine political steps, the British Prime Minister received the nickname“Iron Lady”.