ПЕРШИМ ПРЕМ'ЄР - переклад на Англійською

• first prime

Приклади вживання Першим прем'єр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Макдональда в Канаді він був перший прем'єр-міністр Канади і один з архітекторів Конфедерації.
MacDonald Day in honour our first Prime Minister and one of the architects of Confederation.

Роберт Волпол, де-факто перший прем'єр-міністр Великої Британії, який також був Канцлером казначейства понад 22 роки.
Robert Walpole, de facto first Prime Minister who also served as Chancellor of the Exchequer for more than 22 years.

Створення ініціював Джавахарлал Неру, перший прем'єр-міністр Індії, на підставі рекомендації Комісії з планування.[1][2].
The establishment of IIMs was initiated by Jawaharlal Nehru, the first Prime Minister of India, based on the recommendation of the Planning Commission.[1][2].

У 1973 році, після смерті першого прем'єр-міністра Ізраїлю Давида Бен-Гуріона, аеропорт був перейменований
In 1973, when Israel's first prime minister David Ben Gurion passed away,

Перший прем'єр-міністр незалежної Шрі-Ланки Дон Стефен Сенанаяка відвідує перший батальйон Цейлонської легкої піхоти на площі Ешелон
First Prime Minister of Independent Sri Lanka Hon. D.S. Senanayaka visiting the 1st battalion of the CLI at the Echelon Square

Та слід пам'ятати, що Давид Бен-Гуріон(перший прем'єр-міністр Ізраїлю)
You have to remember that my father was chosen by(first prime minister of Israel)

Він став сенатором і підтримував Луїса Боту, першого Прем'єр-міністра, в його спробах примирити бурів і британців.
He became a Senator and supported the first Prime Minister, Louis Botha, in his attempts to unite Boer and Brit.

Лі Куан Ю- сінгапурський державний діяч, перший прем'єр-міністр, пояснив, що потрібно"розвивати єдиний ресурс Сінгапуру: його людей".
Explained Lee Kuan Yew, its first prime minister, was“to develop Singapore's only available natural resource: its people”.

Давід Бен Гуріон, перший Прем'єр-міністр Ізраїлю казав:«Засади взаємодопомоги та рівності мають складати
David Ben-Gurion, Israel's first prime minister, believed that"… the principles of mutual assistance

Макдональда в Канаді він був перший прем'єр-міністр Канади
Macdonald was the first Prime Minister of Canada

Перший прем'єр-міністр Сінгапуру Лі Куан Ю вважав,
The first prime minister of Singapore, Lee Kuan Yew,

Обіймав посаду першого прем'єр-міністра Другої Речі Посполитої від листопада 1918 до січня 1919 року.
Served as the first Prime Minister of the Second Polish Republic between November 1918 and January 1919.

підтримував Луїса Боту, першого Прем'єр-міністра, в його спробах примирити бурів і британців.
supported Louis Botha, the first Prime Minister, in attempts to unite Boer and British.

підтримував Луїса Боту, першого Прем'єр-міністра, в його спробах примирити бурів і британців.
supported Louis Botha, the first Prime Minister, in his attempts to unite Boer and British.

Один з перших телефонів в Ізраїлі був встановлений на Кармелі, а перший прем'єр-міністр країни Давід Бен-Гуріон працював на фірму Кармеля в юності.
One of the first telephones in Israel was installed at Carmel and the country's first Prime Minister, David Ben-Gurion, worked in Carmel's cellars in his youth.

перейменований в 1973 році в честь першого прем'єр-міністра Ізраїлю Давида Бен Гуріона.
it was renamed in 1973 after Israel's first Prime Minister David Ben Gurion.

приватний секретар Едварда Бенеша, першого прем'єр-міністра Чехословаччини.
secretary to Edvard Beneš, Czechoslovakia's first prime minister.

Еррол Берроу(21 січня 1920- 1 червня 1987)- перший Прем'єр-міністр Барбадосу.
Errol Walton Barrow(21 January 1920- 1 June 1987) was a Caribbean statesman and the first Prime Minister of Barbados.

Перша церемонія IFFI була організована урядом Індії під патронажем першого прем'єр-міністра.
The 1st edition of IFFI was organised by the Films Division, Government of India, with the patronage of the first Prime Minister of India.

Давид Бен-Гуріон(David Ben-Gurion), засновник і перший прем'єр-міністр Ізраїлю був атеїстом.
David Ben-Gurion, the founder and first prime minister of Israel, was an athiest.