ПЕРШИМ ОФІЦІЙНИМ - переклад на Англійською

• first official
• first formal

Приклади вживання Першим офіційним Українська мовою та їх переклад на Англійською

просити Європу проявити солідарність зі своєю країною, як це робить пан Ципрас, а потім першим офіційним кроком відхилятися від спільної європейської позиції".
demand from Europe to show solidarity with your own country like Mr. Tsipras does and then, as a first official step, split the joint European position.".

енергетичної незалежності України, не дивно, що саме Укргазбанк став першим офіційним учасником«Принципів відповідального банкінгу»,
it is not surprising that Ukrgasbank has become the first official participant of the Principles of Responsible Banking,

його перемогу над провідним німецьким майстром Йоганном Цукертортом 1886 року вважають першим офіційним чемпіонатом світу з шахів.
his triumph over the leading German master Johannes Zukertort in 1886 is regarded as the first official World Chess Championship.

5 жовтня 2016 року приїхала зі своїм першим офіційним візитом до Львівського університету, аби обговорити ключові питання
5 October 2016 arrived to Lviv with her first official visit to discuss key issues of strengthening cooperation between universities

Ечміадзінський кафедральний собор був першою офіційною церквою, побудованою в 4 столітті.
Echmiadzin Cathedral was the first official church, built in the IV century.

Людина»- один з перших офіційних еколого-правових видань в Україні.
Law Journal is one of the first official environmental and legal editions in Ukraine.

Перший офіційний саміт відбудеться в неспокійний час.
The first formal summit will come at a turbulent time.

Він забив у своєму першому офіційному матчі, тому я задоволений.
He scored a goal in his first official match, so I'm pleased with him.

Проведення першого офіційного саміту БРІК відбулося в Єкатеринбурзі.
The first formal summit was held in Yekaterinburg.

Перше офіційне святкування.
The first official celebration.

Це була перша офіційна презентація на цю тему.
This was my first formal scholarly presentation on this topic.

Перше офіційне повідомлення.
In the first official message.

Перший офіційний обмін полоненими відбувся 12 вересня.
The first formal exchange of prisoners occurred on April 2.

У першому офіційному….
In her first official….

Вони вважаються першими офіційними Паралімпійськими іграми.
This was the first official Paralympic Games.

Перше офіційне поховання відбулася 17 листопада 1856 року.
The first official burial took place on November 17, 1856.

Ця комедійна драма є першою офіційною ко-продукцією України та Італії.
Mountain is the first official co-production between Israel and Denmark.

Перше офіційне повідомлення по телебаченню зробили лише 28 квітня.
The first official announcement on television was made only on April 28.

Перше офіційне повідомлення було зроблене на телебаченні лише 28 квітня.
The first official announcement on television was made only on April 28.

Ірландська мова як національна є першою офіційною мовою.
Language: The Irish language as the national language is the first official language.