ОФІЦІЙНИМ ПРЕДСТАВНИКОМ - переклад на Англійською

• official representative
• official spokesman
• authorized representative
• officially represented

Приклади вживання Офіційним представником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні«Якісний Продукт-Плюс» активно займається імпортом хімічної продукції та виступає офіційним представником провідних італійських виробників на території України.
Today,"Quality Product Plus" is actively engaged in the import of chemical products and is an official representative of leading Italian manufacturers in the territory of Ukraine.

У березні 2017 року на Виконавчому комітеті Асамблеї Європейських регіонів в Лондоні було прийнято рішення про призначення Олександра Вілкула офіційним представником організації в Україні.
In March 2017, the Executive Committee of the Assembly of European Regions in London decided to appoint Alexander Vilkul as the official representative of the organization in Ukraine.

а також офіційним представником найбільших виробників рукавичок в Україні з 2011 року.
as well as the official representative of the largest glove manufacturers in Ukraine since 2011.

а також офіційним представником інших відомих брендів.
as well as the official representative of other well-known brands.

також є офіційним представником ЗАТ«Укртатнафта»(Кременчугський НПЗ).
companies and it is an official representative of CJSC«Ukrtatnafta»(Kremenchug refinery).

Компанія Saturn® Data International більше 20 років є офіційним представником Концерну Dräger Safety AG& Co.
Saturn® Data International has been an official representative of Concern Dräger Safety AG& Co.

листопаді 1998 року і упродовж 14 років є офіційним представником Max Weishaupt GmbH в Україні.
during 14 is an official representative Max Weishaupt GmbH in Ukraine.

кілька опозиційних сирійських груп на зустрічі в Стамбулі домовилися визнати Сирійську національну раду офіційним представником сирійського народу.
several Syrian dissident groups meeting in Istanbul agreed to recognise the Syrian National Council as the official representative of the Syrian people.

Ця заява є ще одним одвертим запереченням Божественості Нашого Господа Ісуса Христа, зроблена офіційним представником"папи".
It is another bold denial of the Divinity of Our Lord Jesus Christ made by an official representative of the Pope.

У 2007 році компанія значно розширила свій кругозір і стала офіційним представником компанії Pietro Fiorentini(Італія),
In 2007 the company significantly expanded its scope and became official representative of Pietro Fiorentini company(Italy),

ТОВ«Еліксир Україна» з 2016 року є імпортером та офіційним представником заводу«Еліксир Зорка»(Республіка Сербія),
Eliksyr Ukraine» LLC has been an importer and official representative of«Eliksyr Zorka»(Serbia)

Горизонт АЛ» є офіційним представником в Україні фірми Multi Skiliftbau GmbH(ФРН),
Horizont AL is an authorized representative of Multi Skiliftbau GmbH(Germany),

Він був офіційним представником України у Статистичній комісії ООН,
He was the official representative of Ukraine in the ОUN Statistical Commission,

Компанія«Радоніж- Україна», яка є ексклюзивним і офіційним представником в Україні найбільшої російської«Будівельної компанії« Русь», готова запропонувати Вам співробітництво в галузі будівництва
Company Radonizh- Ukraine", which is the exclusive and official representative of Russia's largest" construction company"Rus" is ready to offer cooperation in the construction

З недавнього часу«УРТ» є офіційним представником фірм«SPARCO»(спортивна спецодяг
More recently,"URT" is the official representative of the firm SPARCO(Sports clothing

Ua є офіційним представником швейцарської компанії Institute Hyalual в Україні, в якому Ви можете не просто придбати сертифіковану продукцію компанії,
Uk is the official representative of the Swiss company Institute Hyalual in United Kingdom, where you can

Повноважний Посол України є найвищим офіційним представником України за кордоном, який також здійснює керівництво
Plenipotentiary of Ukraine is Ukraine's top official representative abroad who is also in charge of managing

Будучи офіційним представником багатьох академічних установ за кордоном,
Being the Official Representative for many academic institutions abroad,

Заснований у 2006 році, мультибрендовий дилерський центр площею 8 400 м², з повним комплексом обслуговування є офіційним представником брендів Ford, Volvo, Jaguar, Land Rover та Bentley.
Founded in 2006, the multibranded dealership center with an area of 8,400 m² and a full complex of services is the official representative of the Ford, Volvo, Jaguar, Land Rover and Bentley brands.

став офіційним представником польського уряду на Паризькій мирній конференції.
became the official representative of the Polish Government at the Paris Peace Conference.