ОФІЦІЙНИМ ДОКУМЕНТОМ - переклад на Англійською

• official document
• legal document

Приклади вживання Офіційним документом Українська мовою та їх переклад на Англійською

також підтвердити такі події офіційним документом, виданим відповідним органом(Торгово-промисловою палатою)
to confirm such events by an official document issued by the relevant body(Chamber of Commerce

Але не було жодного офіційного документа, а ця рекомендація була неофіційною.
But there was no official document, and this recommendation was informal.

Легалізація офіційного документу, складеного або посвідченого у державі перебування.
Legalising an official document prepared or authenticated in the host country.

І тоді вперше в офіційному документі колонії іменувалися Сполученими Штатами Америки.
For the first time in an official document, the colonies were called the United States of America.

Запит па отримання доступу до офіційного документу повинен розглядатися оперативно.
A request for access to an official document shall be dealt with promptly.

Бо насправді у нас немає ще офіційного документу.
And as of yet, there isn't really an official document.

Співробітник поліції повинен заповнити офіційні документи, що стосуються будь-якого правопорушення.
The police officer should complete official papers relating to any alleged offence.

Проте офіційних документів поки що немає.
There are no official papers yet.

Очікуємо офіційні документи.
I need official papers.

Офіційні документи(матеріали конференцій,
Official records(proceedings of conferences,

Офіційні документи за країною.
Official papers by country.

Вони не мають ніякого місця в офіційному документі.
They have no place in a formal document.

В іншому випадку ми б побачили офіційні документи.
In the same way you can see the official documentation.

Втекти з Франції було надзвичайно важко без офіційних документів;
Escape from France was extremely difficult without official papers;

Такою є інформація в офіційних документах.
That is the information contained in official reports.

Заявники повинні подавати офіційні документи та.
Applicants are required to submit official records and.

Служб та офіційних документів.
Service and official papers.

В іншому випадку ми б побачили офіційні документи.
Eventually, he would get his official papers.

В офіційному документі Державний департамент зауважив:«Президент Трамп чітко дав зрозуміти, що лише одна військова сила не припинить війни».
In an official document, the State Department noted that“President Trump was clear that military power alone will not end the war.”.

Після отримання офіційного документа про зарахування із навчального закладу
After receiving an official document on enrollment from the university