НОВИЙ ПРЕМ'ЄР - переклад на Англійською

• new prime

Приклади вживання Новий прем'єр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хороші новини для прекрасного Сполученого Королівства- це те, що у них скоро буде новий прем'єр-міністр",- зазначив Трамп.
The good news for the wonderful United Kingdom is that they will soon have a new Prime Minister,” Trump tweeted.

Хороші новини для прекрасного Сполученого Королівства- це те, що у них скоро буде новий прем'єр-міністр",- зазначив Трамп.
The good news for the wonderful United Kingdom is that they will soon have a new Prime Minister," Trump tweeted after slamming May.

Цей же принцип обережності заблокує і останній можливий шлях до виходу без угоди- новий прем'єр-міністр вирішить якимсь чином обійти або скасувати рішення парламенту.
A similar precautionary principle will block the last possible route to a no-deal outcome: a new prime minister deciding somehow to bypass or overrule parliament.

Хороші новини для прекрасного Сполученого Королівства- це те, що у них скоро буде новий прем'єр-міністр",- зазначив Трамп.
The good news for the wonderful United Kingdom is that they will soon have a new Prime Minister”, he tweeted on Monday.

Це буде робити вже новий уряд і, напевно, новий прем'єр.
This will result in a new government, with, of course, a new Prime Minister.

Хороші новини для прекрасного Сполученого Королівства- це те, що у них скоро буде новий прем'єр-міністр",- зазначив Трамп.
The good news for the wonderful United Kingdom is that they will soon have a new prime minister," he went on.

на вулиці 1 травня, коли буде призначений новий прем'єр-міністр»,- сказав Пашинян.
when the new prime minister will be elected," Pashinian said.

Хороші новини для прекрасного Сполученого Королівства- це те, що у них скоро буде новий прем'єр-міністр",- зазначив Трамп.
The good news for the wonderful United Kingdom is that they will soon have a new Prime Minister," he tweeted.

Адже новий прем'єр з тієї ж партії, що і попередній"Право і справедливість".
Because, he says, the new prime minister comes from the same party as the previous one-"Right and Justice".

Ще цікавіше те, що новий Прем'єр в перший же день після призначення, оголосив про бажання приватизувати локомотивну тягу на УЗ.
Even more interesting fact is that the new Prime Minister on the very first day after the appointment expressed his desire to privatize locomotive rolling stock in favour of UZ.

Новий прем'єр Нікол Пашинян разом зі своєю командою оголосили війну корупції- на всіх рівнях.
The new Prime Minister Nikol Pashinyan and his team declared a war on corruption- at all levels.

Новий прем'єр швидко показав царю, що він ненавидить саму ідею монархічного ладу.
The new prime minister quickly showed the king that he hates the very idea of the monarchical system.

Названий новий прем'єр, у Зеленського вирішили долю Гройсмана:“Його крісло в…”.
Named the new Prime Minister, Zelensky have decided the fate of Groisman:“His seat in…”.

Тепер для мене очевидно, що в інтересах Об'єднаного королівства- новий прем'єр, який продовжить ці зусилля",- додала вона.
But it is now clear to me that it is in the best interests of the country for a new prime minister to lead that effort,” she continued.

За словами президента, новий прем'єр повинен бути готовий до вирішення проблем в економіці.
According to him, the new Prime Minister must be prepared to solve problems in the economy.

Він підкреслив, що новий прем'єр повинен бути готовий до вирішення проблем в економіці.
According to him, the new Prime Minister must be prepared to solve problems in the economy.

Тепер для мене очевидно, що в інтересах Об'єднаного королівства- новий прем'єр, який продовжить ці зусилля.
But it is now clear to me that it is in the best interest of the country for a new Prime Minister to lead that effort.

Ми збираємося завершити Brexit 31 жовтня, і ми збираємося скористатися всіма можливостями, які це принесе»,- сказав новий прем'єр.
We are going to get Brexit done on 31 October and take advantage of all the opportunities it will bring with a new spirit of can do,” the new PM added.

Новий прем'єр-міністр Італії Джузеппе Конте використав свою першу промову в Римі,
Italy's new prime minister, Giuseppe Conte, used his maiden speech in Rome on

Завдяки цьому Беата Шидло, новий прем'єр-міністр Польщі,
That stability could allow Beata Szydlo, Poland's new prime minister designate,