Приклади вживання The new prime Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також народний депутат сподівається на політичну волю нового Прем'єр-міністра України Володимира Гройсмана:“Сподіваюсь на сміливість Прем'єр-міністра України.Protesters say that the new prime minister has close links to Vladimir Plahotniuc,
In an official letter to Boris Johnson, Rudd said that she no longer believes that the main goal of the new Prime Minister is Brexit c agreement.
В офіційному листі Джонсону вона зазначила, що більше не вірить, що основною метою нового прем'єр-міністра є Brexit з укладенням угоди.Subsequently, the new Prime Minister of Italy, Giuseppe Conte supported the call trump on the return of Russian Federation to the G7.
Згодом новий прем'єр-міністр Італії Джузеппе Конте підтримав заклик Трампа щодо повернення Росії до G7.start the formal process of leaving the EU will be for the new Prime Minister.
почати формальний процес виходу з ЄС покладається на нового прем'єр-міністра.The new Prime Minister of Greece, Kyriakos Mitsotakis, informed Parliament of the launch of five major projects developed for Athens and Thessaloniki.
Новий прем'єр-міністр Греції Кіріакос Міцотакіс поінформував парламент про запуск п'яти великих проектів, розроблених для Афін і Салонік.Thus, in practice, the outgoing Prime Minister countersigns the Royal Order appointing the new Prime Minister.
Таким чином, на практиці від'їжджаючий прем'єр-міністр призначає Королівський наказ про призначення нового прем'єр-міністра.when the new prime minister will be elected," Pashinian said.
на вулиці 1 травня, коли буде призначений новий прем'єр-міністр»,- сказав Пашинян.Ця дискує завершиться в парламенті з призначенням нового прем'єр-міністра, а пізніше- Ця дискусія завершиться в парламенті з призначенням нового прем'єр-міністра, а пізніше- Hammond, the foreign secretary, has said the new prime minister will need to think about the democratic legitimacy of the terms of Brexit.
Міністр закордонних справ Філіп Хеммонд заявив, що новий премєр-міністр повинен буде думати про демократичну легітимність умов Brexit.On 27 June 2008, President Boris Tadić named Mirko Cvetković as the new Prime Minister following the parliamentary elections that were held in May.
Червня 2008 Президент Борис Тадич вибрав Цветковича для нового Прем'єр-міністра після парламентських виборів, які були проведені в травні.Therefore, with the arrival of the new prime minister, political uncertainty is unlikely to be resolved.
Iohannis said the new prime minister-designate will have a short mandate as he declared he favors an early parliamentary election.
Йоганніс сказав, що у новопризначеного прем'єр-міністра буде короткий мандат, оскільки він виступає за дострокові парламентські вибори.If I'm sitting like I was with the others, for instance the new prime minister of Italy.
Коли я сидів поряд If I'm sitting like I was with the others, for instance the new prime minister of Italy.
Я сидів поряд And in London, the new Prime Minister, Ed Miliband, assured the nation that he would never commit British troops
А в Лондоні новий прем'єр-міністр Ед Мілібенд поклявся не посилати британські війська"на допомогу далекій країні,Subsequently, the new Prime Minister countersigns the Royal Order accepting the resignation of the outgoing Prime Minister
Згодом новий прем'єр-міністр призначає Королівський наказ про прийняття відставки прем'єр-міністра, що йде у відставку,After the elections HSU has agreed to support Ivo Sanader as the new prime minister and provided the necessary votes for HDZ
Після виборів ХПП погодилася підтримати Іво Санадера як нового прем'єр-міністра і забезпечила необхідну кількість голосів для ХДСforce the general election that the new prime minister would be desperate to avoid.
повалити уряд консерваторів і спровокувати загальні вибори, яких новий прем'єр-міністр відчайдушно уникатиме.
