THE NEW RULES - переклад на Українською

• нові правила
• нові норми
• нові закони
• нові стандарти
• новий регламент
• новий порядок
• новими правилами
• нових правил
• нових правилах
• новий закон

Приклади вживання The new rules Англійська мовою та їх переклад на Українською

Washington casinos did not speak up on the new rules, after all they clearly stand to benefit from them.
Вашингтон казино не говорити про нові закони, хоча вони явно виграють від них.

Since then the new rules that oblige individuals to get«assessment for tax purposes» during sale of real estate were to become effective.
З цього дня повинні були набрати чинності нові норми, які зобов'язували фізосіб при продажу нерухомості отримувати«оцінку в цілях оподаткування».

The new rules will be applied in 2018 to the import of goods from the European Union under the Free Trade Agreement between Ukraine and the EU.
Нові норми будуть застосовуватися в 2018 році до імпорту товарів з Європейського Союзу в рамках угоди про вільну торгівлю між Україною та ЄС.

Washington casinos did not speak out on the new rules, even though they beyond question stand to benefit from them.
Вашингтон казино не говорити про нові закони, хоча вони явно виграють від них.

The new rules give the EU residents the tools for full control over their personal data.
Новий регламент надає резидентам ЄС інструменти для повного контролю над своїми персональними даними.

Telegrams with the corresponding clarifications to the new rules of entry into the country was directed by the Ukrainian state aviation service to all airlines.
Телеграми з відповідними уточненнями до нових правил в'їзду в країну були направлені української Державіаслужбою всім авіакомпаніям.

The new rules apply only to citizens of the Tajik nationality,
Нові норми стосуються тільки громадянам таджицької національності,

Under the new rules, the fine cannot exceed 320 thousand UAH
Відповідно до нових правил штраф не може перевищувати 320 тис грн

In addition, the new rules preserve the opportunity of using the Unified electronic database on education, whose work in
Окрім того, у нових правилах зберігається можливість подавати документи за допомогою Єдиної державної електронної бази з питань освіти,

As reported, the new rules of the GOS also require the narrowing of traffic lanes on highways in cities and villages.
Як повідомлялося, нові норми ДБН також припускають звуження смуг руху на автомобільних дорогах в містах та селах.

This raises the risk of a chaotic shift when the new rules are implemented, alongside more volatility in the oil market.
Це підвищує ризик хаотичних зрушень при впровадженні нових правил поряд з більшою нестабільністю на нафтовому ринку.

In short, the new rules require websites to get permission from visitors before placing any cookies on their computer.
Якщо коротко, то новий закон вимагає, аби веб-сайт отримував дозвіл від відвідувачів перш, ніж записувати cookies на їх ПК.

Contained within the new rules are the new financial
В нових правилах містяться нові фінансові

In addition, the people's deputy does not rule out that the businessmen will find schemes to avoid the new rules.
Крім того, народний депутат не виключає, що представники бізнесу обійдуть нові норми.

In the finals, in which, according to the new rules, eight athletes competes under the knockout system,
У фіналі, в якому відповідно до нових правил вісімка спортсменів змагається за нокаут-системою,

Also in the new rules expanded the list of situations when Facebook will indicate the specific reason for deleting content.
Також в нових правилах розширено список ситуацій, коли Facebook буде вказувати конкретну причину видалення контенту.

Member states will then have 18 months to transpose the new rules into national law.
Державам-членам буде надано 18 місяців, щоб імплементувати нові норми в національне законодавство.

restrict the export of goods of animal origin from countries that do not adhere to the new rules.
обмежити експорт товарів тваринного походження з країн, в яких не будуть дотримуватися нових правил.

Experts say that the reason should be sought in the new rules of residence in the country.
Спеціалісти стверджують, що причину потрібно шукати в нових правилах проживання в країні.

if they do not follow the new rules or adore the false prophet.
вони не будуть дотримуватися нових правил, або будуть поклонятися лжепророкові.