THE NEW RULES in Swedish translation

• nya regler
• de nya reglerna
• nya bestämmelser
• den nya förordningen
• den nya arbetsordningen
• nya reglerna

Examples of using The new rules in English and their translations into Swedish

The new rules replace an earlier text adopted in 1997.
De nya reglerna ersätter en tidigare text som antogs 1997.

The new rules incorporate the newest health and safety standards.
I de nya reglerna införlivas de senaste hälso- och säkerhetsstandarderna.

The new rules introduce the Jackpot Pool Cap.
De nya reglerna införde Jackpot Pool Cap.

The new rules respect the family law traditions of the participating member states.
I de nya bestämmelserna respekteras de familjerättsliga traditionerna i de deltagande staterna.

The new rules will apply as of 1 May 2017.
De nya reglerna gäller från och med den 1 maj 2017.

The new rules set out clear criteria to establish these tests.
I de nya reglerna anges tydliga kriterier för dessa test.

The new rules allow OneWeb deploy a broader group.
De nya reglerna tillåter OneWeb distribuera en bredare grupp.

The new rules take particular account of the specific needs of small and medium-sized companies.
I de nya reglerna tas särskild hänsyn till små och medelstora företag.

Zek said the New Rules were a gift.- A gift.
Zek sa att de nya reglerna var en gåva.

The new rules will also facilitate partnerships with the European Investment Bank group.
De nya bestämmelserna kommer också att underlätta partnerskapen med Europeiska investeringsbanksgruppen.

According to the new rules around here.
Enligt de nya reglerna här.

The new rules would be outdated quickly.
De nya bestämmelserna skulle dessutom snabbt bli inaktuella.

A gift? Zek said the new Rules were a gift.
Zek sa att de nya reglerna var en gåva.

Thus the new rules make such products much safer for consumers.
Den nya regeln innebär alltså att sådana produkter blir väsentligt säkrare för konsumenterna.

The new rules are simple.
De nya reglerna är enkla.

Under the new rules, maximum charges are as follows.
Enligt de nya reglerna gäller följande avgifter.

I only told her the new rules.
Jag bara upplyste om de nya reglerna.

Secondly, the new rules will not come into force overnight.
För det andra kommer de nya bestämmelserna inte att träda i kraft över en natt.

The market began to exist under the new rules.
Marknaden började att existera enligt de nya reglerna.

The new rules remedy this shortcoming.
Denna brist åtgärdas genom de nya reglerna.