THE NEW RULES in Polish translation

• nowe przepisy
• nowe zasady
• nowe reguły
• nowe regulacje
• nowy regulamin
• nowych zasad
• nowych przepisów
• nowymi zasadami
• nowymi przepisami
• nowych zasadach
• nowym przepisom

Examples of using The new rules in English and their translations into Polish

The new rules will apply from December 1, 2018.
Nowe zasady będą obowiązywały od 1 grudnia 2018 r.

On the Predefined Rules page, click Next to accept the new rules.
Na stronie Reguły wstępnie zdefiniowane kliknij przycisk Dalej, aby zaakceptować nowe reguły.

Before adopting the new rules the Commission conducted an extensive
Przed przyjęciem nowych przepisów Komisja przeprowadziła szerokie

The labels designed in accordance with the new rules will contain the new data.
Na etykietach projektowanych zgodnie z nowymi przepisami pojawią się nowe dane.

The bill also provides for application of the new rules to cases already in progress.
Na dodatek projekt przewiduje stosowanie nowych zasad do spraw w toku.

The form is indicated with all the new rules.
Formularz jest oznaczony wszystkimi nowymi zasadami.

Once adopted, the new rules will replace framework decision 2002/629/JHA.
Nowe przepisy, gdy zostaną przyjęte, zastąpią decyzję ramową 2002/629/WSiSW.

The new rules will apply from October 1, 2018.
Nowe zasady będą obowiązywały od 1 grudnia 2018 r.

With the new rules, this can not continue.
Zgodnie z nowymi przepisami, nie może kontynuować.

I will follow the new rules.
Będę przestrzegał nowych zasad.

The result is that businesses often lack guidance on the practical application of the new rules.
W rezultacie firmom często brakuje wytycznych w zakresie praktycznego stosowania nowych przepisów.

New housing under the new rules!
Nowych mieszkań na nowych zasadach!

Reload-ruleset render the map again with the new rules.
Reload-ruleset renderowanie mapy z nowymi zasadami.

The new rules introduced in particular.
Nowe przepisy wprowadzają w szczególności.

The new rules will apply from August 1, 2018.
Nowe zasady będą obowiązywały od 1 sierpnia 2018r.

With the new rules, both restructuring and bankruptcy will be more efficient and cheaper.
Dzięki nowym przepisom zarówno restrukturyzacja jak i upadłość będą sprawniejsze i tańsze.

consumers will benefit in practical terms from the new rules.
konsumenci odniosą konkretne korzyści z tych nowych przepisów.

Entry into force and application of the new rules.
Wejście w życie i stosowanie nowych zasad.

From 1 December 2008 onwards, the new rules will.
Nowe przepisy obowiązujące od dnia 1 grudnia 2008 r.

The new rules will apply from 1 October 2017.
Nowe zasady będą obowiązywały od 1 października 2017 r.