ПРЕМ'ЄР МІНІСТР - переклад на Англійською

• prime minister
• prime ministry
• premier

Приклади вживання Прем'єр міністр Українська мовою та їх переклад на Англійською

колишній прем'єр міністр Брайан Коуен(тоді міністр фінансів)
former Taoiseach Brian Cowen(then Minister for Finance)

Мета наради- зрозуміти проблеми областей та розібратися у механізмах своєчасної виплати зарплат працівникам бюджетної сфери,- звернувся до присутніхВіце-прем'єр міністр України Сергій Тігіпко.
The purpose of the meeting is to understand the problem of regions and the mechanisms of timely payment of salaries in the public sector- addressed the participants the Vice Prime Minister of Ukraine Serhiy Tihipko.

Вітальною промовою захід відкрив- Прем'єр Міністр України Володимир Гройсман,
The event was opened by a welcoming speech of the Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman,

Прем'єр Міністр та багато інших ізраїльських державних та військових службовців під“попереджуючими
The Prime Minister and numerous other Israeli government

Велика Британія проголосувала за вихід з ЄС 23 червня, але прем'єр міністр країни Тереза Мей заявила, що вона не буде посилатися на ст. 50 Лісабонського договору,
The UK voted to leave the EU on June 23, but Prime Minister Theresa May has said she will not invoke"Article 50",

До них відноситися лідери Лікуда, таких як ізраїльський прем'єр міністр Іцхак Шамір вийшов з фракції, згодом Ліруд Герут, пізніші лідери, такі як Бенджамін Нетаньяху, і[[Аріель Шарон]]
While the initial core group of Likud leaders such as Israeli Prime Ministers Begin and Yitzhak Shamir came from Likud's Herut faction,

пояснення впливу хвиль у нашому Всесвіті»,- сказала прем'єр міністр Квінсленду Анестейша Палащук,
explaining the effects of waves in our universe,” Queensland Premier Annastacia Palaszczuk said,

пояснення впливу хвиль у нашому Всесвіті»,- сказала прем'єр міністр Квінсленду Анестейша Палащук, показуючи павука професору Брайяну Гріну у Брісбені, на відкритті першого Всесвітнього фестивалю науки в Австралії.
explaining the effects of waves in our universe,” Queensland Premier Annastacia Palaszczuk said at the public unveiling of the new species at the World Science Festival Brisbane on Wednesday.

Прем'єр міністру Гончаруку.
Goncharuk the Prime Minister.

Реальна влада належить прем'єр Міністра і його кабінету.
The real power belongs to the Prime Minister and his Cabinet.

Канадські прем'єр міністри з 1867 до 1963.
Canada's Prime Ministers from 1867 to 1963.

Список прем'єр міністрів з 1721.
Prime Ministers from 1721.

По материнській лінії є правнуком канадського прем'єр міністра Джона Аббота.
He is a great-grandson of Canada's third prime minister John Abbott.

Шкільні вчителі мають таку владу, про яку лише мріють прем'єр міністри».
School teachers have such a big power, about which prime ministers can only dream.

Йонатан Мотсфельдт був першим і третім прем'єр міністром Ґренландії.
Jonathan Motzfeldt was the first and third Prime Minister of Greenland.

Digital Talk з прем'єр міністром України.
The" Digital Talk with the Prime Minister of Ukraine.

Канцелярії прем'єр міністра.
The Prime Ministers Office.

Звіт комісії було надано Прем'єр Міністру у жовтні 1998 року.
The report from commission was given to Prime Minister in October, 1998.

Грудня 2007 року Тимошенко знову зайняла пост прем'єр міністра України.
On December 18, 2007, Tymoshenko was again elected as Prime Minister of Ukraine.

Першийвіце-прем'єр, міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів зазначив,
First Deputy Prime Minister and Economic Development and Trade Minister Stepan Kubiv