ДЕРЖАВНИЙ МІНІСТР - переклад на Англійською

• minister of state

Приклади вживання Державний міністр Українська мовою та їх переклад на Англійською

німецького державного міністра Богемії і Моравії,
German minister of state for Bohemia and Moravia,

Державні міністри допомагають міністрам у менш важливих областях,
Ministers of state(secrétaires d'État) assist ministers in less important areas,

Що стосується державних міністрів, то вони відбираються з числа бразильців, які досягли 21 року
(0) The Ministers of State are chosen among Brazilians who have attained the age of twenty-one years

Втім незабаром після публікації своєї книги він став державним міністром з питань університетів та науки в адміністрації Кемерона
However, shortly after his book was published he became Minister of the State for Universities and Science in the Cameron administration

Імператор або Регент, державні міністри, члени Парламенту,
The Emperor or the Regent as well as Ministers of State, members of the Diet,

Що стосується державних міністрів, то вони відбираються з числа бразильців, які досягли 21 року
(0) The Ministers of State are chosen among Brazilians who have attained the age of twenty-one years

Тамта також пройшла стажування в Апараті державного міністра Грузії з питань європейської
She also held another internship at the Office of the State Minister of Georgia on European

Імператор або Регент, державні міністри, члени Парламенту,
The Emperor or the Regent as well as Ministers of States, members of the Diet,

керівники країн Співдружності, державних міністрів, відомих авторів,
leaders of Commonwealth countries, government ministers, renowned authors,

керівники країн Співдружності, державних міністрів, відомих авторів,
leaders of the Commonwealth countries, government ministers, renowned authors,

Він був державним міністром та прес-секретарем уряду від 7 березня 2004 до 23 жовтня 2008 року,
He was Minister of State and Government Spokesman from 7 March 2004 until 23 October 2008,

сталого розвитку та транспорту і державним міністром з 2007 по 2010 роки,
Sustainable Development and Transport and Minister of State from 2007 to 2010,

будучи спікером палати лордів, державного міністра, який очолює Департамент Лорда-канцлера
being speaker in the House of Lords, a government minister heading the Lord Chancellor's Department

У 1897 році адмірал Тірпіц став державним міністром військово-морських сил Німеччини і розпочав перетворення ВМС
In 1897 Admiral Tirpitz became German Naval Secretary of State and began the transformation of German Navy from small,

також був державним міністром і міністром національної оборони в 1999 році і державним міністром з 1999 по 2002 рік.
was also Minister of State and Minister of National Defence, in 1999, and Minister of State from 1999 to 2002.

вона також обіймала посаду державного міністра зовнішньої торгівлі Франції протягом двох років.
had also served as France's Minister of State for Foreign Trade for two years.

заступники міністрів допомагають міністрам в певних областях; державні міністри допомагають міністрам у менш важливих областях,
assist ministers in particular areas of their portfolio; ministers of state(secrétaires d'État) assist ministers in less important areas,

У рамках виставки відбулася зустріч Олега Гладковського з Державним міністром з питань оборони Індії Субхаш Бхамре,
During the exhibition, Mr. Hladkovskiy met with Union Minister of State for Defense Subhash Bhamre, during which the parties discussed

вимагала, щоб державних міністрів судив винятково Касаційний суд.
69 above), required government ministers, exceptionally, to be tried by the Court of Cassation.

Раніше він працював державним міністром в Міністерстві оборони, державним міністром збройних сил, державним міністром з питань спільнот
He has previously served as a Minister of State at the Ministry of Defence, a Minister of State for the Armed Forces, a Minister of State for Communities and Resilience of the Conservative eurosceptic European Research Group by its Chair, Jacob Rees-Mogg.">