ПЕРШИЙ МІНІСТР - переклад на Англійською

• first minister

Приклади вживання Перший міністр Українська мовою та їх переклад на Англійською

лишитися в складі ЄС(38% висловилися проти), колишній перший міністр Шотландії Алекс Салмонд заявляв, що було б цілком логічно для незалежної Шотландії увійти в Євросоюз на тих же правах, що й Великобританія.
the June 2016 referendum, the former first minister Alex Salmond said it would be a logical option for an independent Scotland to take over the UK's membership of the EU post-Brexit.

а колишній перший міністр Шотландії Алекс Салмонд сказав, що той«багато в чому відновив російську гордість,
former first minister of Scotland, said that he had“restored a substantial part of Russian pride

Радник Першого Міністра з питань стратегії бренду Уельсу.
He also advises the First Minister of on the wider brand strategy for Wales.

Саме в цьому палаці вона призначає першого міністра Шотландії і влаштовує різні королівські прийоми.
She appoints the first minister of Scotland and arranges various royal receptions right here.

Був першим міністром освіти незалежної України.
He was first Minister of Education of Independent India.

У Британії призначили першого міністра з питань самотності.
Britain appointed its first minister for loneliness.

Тут королева призначає першого міністра Шотландії і проводить королівські прийоми.
She appoints the first minister of Scotland and arranges various royal receptions right here.

Валлійське керівництво роботою: Марк Дрейкфорд став першим міністром Уельсу».
Welsh Labour leadership: Mark Drakeford set to be Wales' first minister».

Грудня 1991 року був призначений першим Міністром освіти незалежної України.
December 12, 1991 he was appointed the first Minister of Education of the independent Ukraine.

Лідер Національної партії Шотландії Алекс Селмонд був обраний першим міністром Шотландії.
SNP leader Alex Salmond has been elected First Minister in Scotland.

Лідер Національної партії Шотландії Алекс Селмонд був обраний першим міністром Шотландії.
The leader of the Scottish Nationalist Party, Alex Salmond, has been eleced First Minister of Scotland.

Перші міністри Уельсу.
First Ministers of Wales.

Перші міністри Шотландії.
First Ministers of Scotland.

Його батько був першим міністром в провінції Мазендаран.
His father was the first mayor of Bizen city.

Колишній заступник першого міністра Північної Ірландії та командувач Ірландської Республіканської армії Мартін Макгіннесс помер у віці 66 років.
Northern Ireland's former deputy first minister and ex-IRA commander Martin McGuinness has died aged 66.

Її вплив на уряд відображено тим фактом, що першим міністром гірничого видобування за Моралеса був Вальтер Вілларроель,
Their influence in the current government is re-flected in the fact that the first Minister of Mines for Morales was Walter Villarroel,

Першим міністром Азербайджанської Демократичної Республіки був генерал Хосров бей Султанов,
The first minister of Azerbaijan Democratic Republic was General Khosrov bey Sultanov,

Буває, що другий кінець палиці доручають тримати першому міністрові, а іноді міністр тримає її сам.
Sometimes the emperor holds one end of the stick, and his first minister the other; sometimes the minister has it entirely to himself.

У 1992 призначена першим міністром закордонних справ незалежної Киргизстану,
In 1992 he was appointed the first Minister of Foreign Affairs of Kyrgyzstan,

генерал-лейтенант Валех Баршадлі став першим міністром оборони Азербайджану,
Lieutenant-General Valeh Barshadli became the first Minister of Defense of Azerbaijan,