ПЕРШИЙ ЗАСТУПНИК МІНІСТРА - переклад на Англійською

• first deputy minister

Приклади вживання Перший заступник міністра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший заступник Міністра також нагадав, що в Україні ще 128 районів з 465(не враховуючи 25 окупованих районів) не беруть участі
The First Deputy Minister also reminded that in Ukraine there are still 128 out of 465 rayons(not including 25 occupied rayons),

Перший заступник Міністра повідомив, що у 2019 році Мінрегіон надаватиме фінансову підтримку діяльності агенцій регіонального розвитку в рамках секторальної бюджетної підтримки Європейського Союзу за напрямом«Підвищення ефективності управління регіональним розвитком».
The First Deputy Minister informed that in 2019 the Ministry of Regional Development will provide financial support to the regional development agencies within the framework of the sectoral budget support of the European Union in the direction of"Improving the efficiency of regional development management".

Перший заступник міністра транспорту Російської Федерації(2015);
He served as First Deputy Minister of Transport of the Russian Federation(2015);

Як зазначив перший заступник міністра аграрної політики
As noted by the first Deputy Minister of agrarian policy

Як зазначив перший заступник міністра економічного розвитку Максим Нефьодов,
As noted by first Deputy Minister of economic development Maxim Nefedov,

Президент зазначив, що реформа патрульної служби, яку представила присутнім Перший заступник Міністра внутрішніх справ Ека Згуладзе,- це лише перший крок у реформуванні всієї системи правоохоронних органів.
The President has noted that the reform of patrol service presented by First Deputy Minister of the Interior Eka Zguladze is only the first step in the reformation of the entire law enforcement system.

Перший заступник Міністра висловив вдячність європейським
The First Deputy Minister expressed gratitude to the European

Перший заступник Міністра економічного розвитку
The First Deputy Minister of Economic Development

повідомила перший заступник міністра юстиції України Наталія Севостьянова.
said the first Deputy Minister of justice of Ukraine Natalia Sevostianova.

який очолив перший заступник міністра аграрної політики
headed by first Deputy Minister of agrarian policy

зробити усе, щоб вибори в усіх об'єднаних громадах стали можливими»,- вважає перший заступник Міністра.
do everything to make the elections in all AHs possible,” said the First Deputy Minister.

Раніше перший заступник Міністра регіонального розвитку,
Vyacheslav Nehoda, First Deputy Minister of Regional Development,

Перший заступник Міністра ще раз нагадав, що мета реформи не когось з кимось об'єднати, а створити заможні громади,
The First Deputy Minister reminded once again that the goal of the reform is not to unite somebody,

Перший заступник Міністра внутрішніх справ України Сергій Яровий повідомив, що експерти МВС України та слідчі Національної поліції
First Deputy Minister of Internal Affairs of Ukraine Sergiy Yarovyi informed that experts of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine

більшості експертів, зможуть привести до того, що процес децентралізації у земельній сфері затягнеться на роки»,- вважає перший заступник Міністра.
can lead to the fact that the process of decentralisation in the land field will be delayed for years," says the First Deputy Minister.

Еміне Джапарова, активістка кримськотатарського народу і перший заступник міністра інформаційної політики України,
Emine Dzheppar, Crimean Tatar activist and 1st Deputy Minister of Information Policy of Ukraine,

Перший заступник Міністра також дав відповідь на питання тим громадам Закарпаття,
The First Deputy Minister also answered the questions of those hromadas in the Zakarpattia Oblast,

Учасників заходу привітав перший заступник Міністра освіти І науки Юрій Полюхович,
The participants were greeted by the First Deputy Minister of Education and Science Yurii Poliukhovych,

долучаються до вирішення місцевих проблем»,- сказав перший заступник Міністра.
the issues of hromada development,"> they are involved in solving local problems,” said the First Deputy Minister.

не здатного до критичного мислення»,- зазначила у своєму виступі Перший заступник Міністра інформаційної політики України Еміне Джапарова.
in a done-for society, incapable of critical thinking,” the First Deputy Minister of Information Policy of Ukraine, Emine Dzhaparova, noted in her speech.