FIRST VICE - переклад на Українською

Submits proposals to the Management Board regarding the election or dismissal of the first vice president and vice presidents of the ULIE, distributes functions between them;

Вносить пропозиції Правлінню щодо обрання або звільнення Першого Віце-Президента, та Віце-Президентів УСПП, здійснює розподіл функцій між ними;

The First Vice President- works closely with the president

Перший віце-президент- тісно співпрацює з президентом

the development of terrorism: Iran's first vice president.

ведуть до розвитку тероризму- перший віце-президент Ірану.

Díaz-Canel- a trained engineer who worked his way up from provincial party leader to first vice president- will have to earn his authority through performance.

Діас-Кориця- колишній інженер, який пройшов шлях від провінційного партійного лідера до першого віце-президента- повинен буде завоювати авторитет своїми діями.

the president past year appointed his wife Mehriban Aliyeva as first vice president.

Алієв в минулому році призначив свою дружину Мехрібан першим віце-президентом.

Díaz-Canel- a trained engineer who worked his way up from local party leader to first vice president- will have to earn his authority through performance.

The Cabinet proposes to pay the premium to the first Vice Prime Minister of Ukraine,

Кабмін пропонує виплачувати премії першому віцепрем'єр-міністру України,

it was necessary to elect a president and the first vice president of the association.

необхідно було обрати президента та першого віце-президента асоціації.

I was guided by these factors when taking the decision to name her as first vice president of Azerbaijan,” he said.

Саме цими факторами я керувався, приймаючи рішення про її призначення на посаду першого віце-президента Азербайджану",- сказав Алієв.

I have taken into account exactly these factors when making the decision to appoint her to the post of the first vice president of Azerbaijan," Aliyev said.

Саме цими факторами я керувався, приймаючи рішення про її призначення на посаду першого віце-президента Азербайджану",- сказав Алієв.

He stated this at a meeting with President of the European Council Donald Tusk and the First Vice President of the European Commission Frans Timmermans.

Про це він заявив на зустрічі з президентом Європейської Ради Дональдом Туском і першим віце-президентом Єврокомісії Франсом Тіммерманс.

We need to organize the work so that imports from China do not exceed our exports to that country,” the first vice PM said.

Нам потрібно організувати роботу так, щоб імпорт з Китаю не перевищував обсяги нашого експорту в цю країну»,- заявив перший віце-прем'єр.

In 2017, the country was in crisis- Mugabe removed Emmerson Mnangagwa from the post of first vice president.

У 2017 році в країні розгорілася криза- Мугабе усунув Еммерсона Мнангагву від посади першого віце-президента.

CEO and first Vice President.

виконавчого директора, 1-го Віце-президента.

Nina Alekhnovych, the First Vice President of the Dnipropetrovsk Chamber of Commerce

Ніна Алехнович, перший віце-президент Дніпропетровської торгово-промислової палати,

First Vice Speaker of the Verkhovna Rada of Ukraine Iryna Gerashchenko

Перший віце-спікер ВР Ірина Геращенко та екс-посол США в

Viktor Lysytskiy, first vice president of Association of Shipbuilders of Ukraine, says the age of the ships is suspicious

Вік танкерів Курченка викликає підозру у Віктора Лисицького, першого віце-президента Асоціації суднобудівників України.

The first vice president of the ULIE,

Перший віце-президент УСПП,

According to first Vice President of Iran eshaq Jahangiri,

За словами першого віце-президента Ірану Есхака Джахангирі,

Nixon noted that he was the first vice president since 1860 to declare his opponent the winner(outgoing Vice President John C. Breckenridge performed the same task for Abraham Lincoln).

Ніксон зазначив, що він був першим віце-президентом, осягнути свого суперника переможцем, за період з 1860 року(коли минає віце-президент Джон Брекенрідж назвав переможцем Авраама Лінкольна).