FORMER VICE - переклад на Українською

• колишній віце
• колишній заступник
• колишнього віце
• колишнім віце

Приклади вживання Former vice Англійська мовою та їх переклад на Українською

I also said at that July 19 meeting that it is not credible to me that former Vice President Biden ould have been influenced in anyway by financial
На тій зустрічі 19 липня я також сказав, що не вірю чуткам, що колишній Віце-президент Байден так чи інакше дозволив би впливати на себе через фінансові чи особисті мотиви у

In 1997, former Vice President Al Gore took up the cudgel against the EU on behalf of a planned merger of Boeing
У 1997 році колишній віце-президент Альберт Гор виступив проти ЄС в питанні запланованого злиття Boeing і McDonnell Douglas, сказавши,

wars of the 21st century will be over water”, said Dr Isamil Serageldin, former Vice President of the World Bank.
збройні конфлікти ХХІ століття виникнуть через воду",- вважає колишній віце-президент Світового банку Ізмаїл Серагелдін.

Their Kremlin connections have allowed them to lock themselves in place as the official leaders of the community here,” says Alexander Osovtsov, a former vice president of the Russian Jewish Congress
Кремлівські зв'язки дозволили їм зайняти місце офіційних лідерів нашої общини і міцно за нього триматися",- говорить Олександр Осовцов, колишній віце-президент Російського єврейського конгресу

In addition, I have known former Vice President Biden for 24 years,
Крім того, я був знайомий із колишнім Віце-президентом Байденом протягом 24 років,

He grew concerned when it appeared that Trump's hand-picked team was withholding vital military aid to the new Ukrainian government in exchange for a public pledge to open an investigation into the president's political rival former Vice President Joe Biden.
Він занепокоївся, коли виявилося, що підібрана Трампом команда відмовляє у важливій військовій допомозі новому українському уряду в обмін на публічну обіцянку відкрити розслідування проти колишнього віце-президента Джо Байдена.

Joe Biden(Joseph R. Biden Jr.), Former Vice President of the United States Beau Biden(Joseph R. Biden III),
Байден-молодший, колишній віце-президент США Бо Байден(Джозеф Р. Байден III), генеральний прокурор штату Делавер та син Джо Байдена(1969- 2015).[1]

who is one of the forefathers of Logistics and also the Former Vice Dean of Michigan State University,
який є одним із предків логістики, а також колишній віце-декан Університету штату Мічиган,

Unity is the home state of Riek Machar, former vice president and leader of a rebel army of mostly ethnic Nuer people that has been locked in violent confrontations with South Sudan's army,
Ель-Вахра- батьківщина Ріека Мачара, колишнього віце-президента і лідера повстанської армії етнічних нуер, яка починаючи з 2013 року веде запеклі сутички з армією Південного Судану, контрольованою президентом Сальва Киїром,

succeed by running traditional candidates, such as former Vice President and Democratic presidential nominee Walter Mondale,
не змогли досягти успіху за допомогою традиційних кандидатів, таких як колишній віце-президент і кандидат у президенти від демократів Вольтер Мондейл,

Science of Ukraine, former vice president of sales
науки України, колишнім віце-президентом з продажу

Hospitals and doctors that carry out private transplantation transactions with foreigners will have their credentials for organ transplantion revoked,” Huang Jiefu, the former vice minister for health
У лікарень та лікарів, які проводять приватні угоди із трансплантації з іноземцями, будуть анульовані документи, що дозволяють їм проводити трансплантації»,- процитувала китайська преса заяву Хуана Цзєфу, колишнього віце-міністра охорони здоров'я,

succeed by running traditional candidates, such as former Vice President and Democratic presidential nominee WalterMondale,
не змогли досягти успіху за допомогою традиційних кандидатів, таких як колишній віце-президент і кандидат у президенти від демократів Вольтер Мондейл,

The call was the subject of an anonymous whistleblower complaint filed in August that accused Trump of"using the power of his office to solicit interference from a foreign country in the 2020 US election," in particular asking Ukraine to investigate former Vice President Joe Biden
Заклик став предметом анонімної скарги на винуватців, поданої в серпні, яка звинувачувала Трампа у"використанні повноважень свого кабінету для отримання втручання з боку іноземної країни на виборах у США 2020 року", зокрема з проханням України розслідувати колишнього віце-президента Джо Байдена

the analyst said,“There's hope in Kiev that Pence will play the same role as[former Vice President Joe]
аналітики кажуть:“Там, в Києві є надія, що Пенс буде грати ту ж роль, що колишній віце-президент Джо Байден”,

Among the possible contenders for the nomination for President from the Democratic party, the American media also called the former Vice President of the United States 76-year-old Joe Biden,
Серед можливих претендентів на висунення кандидатом на пост президента від Демократичної партії американські ЗМІ називають також колишнього віце-президента США 76-річного Джо Байдена,

(Laughter) And the story began,"Former Vice President Al Gore announced in Nigeria yesterday," quote:'My wife Tipper and I have opened a low-cost family restaurant'"--(Laughter)"'named Shoney's,
І стаття починалась так:«Колишній віце-президент Альберт Гор оголосив вчора в Нігерії:"Ми з дружиною Тіппер відкрили недорогий ресторан сімейного харчування під назвою Shoney's, і ми ним керуємо самі"»(Сміх) Перед тим, як я встиг дістатись до берегів США,

Guatemalan former vice president sentenced to prison.
Колишнього віце-президента Гватемали заарештовано.

On former vice presidential candidate Sarah Palin.
Колишній кандидат у віце-президенти від Республіканської партії Сара Пейлін зазначила.

Bernie Sanders and former Vice President Joe Biden.
Йдеться про сенатора Берні Сандерса та колишнього віце-президента Джо Байдена.