FORMER PRESIDENTS - переклад на Українською

• колишні президенти
• попередні президенти
• колишніх президентів
• колишніми президентами
• колишній президент

Приклади вживання Former presidents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each of the former Presidents is entitled to an office, a staff, and a pension as per the Former Presidents Act.
Кожен з колишніх президентів має право на офіс, персонал і пенсію відповідно до Закону про колишніх президентів.

Former Presidents George H.W. Bush and George W. Bush issued a joint statement, condemning“racial bigotry, anti-Semitism, and hatred in all forms.”.
Колишні президенти Джордж Буш-старший і Джордж Буш-молодший закликали США«відмовитися від расизму, антисемітизму та ненависті у всіх формах».

He is also a member of the Club de Madrid, a group of more than 80 former Presidents and Prime Ministers of democratic countries,
Є членом Мадридського клубу, групи понад 80 колишніх президентів та прем'єр-міністрів демократичних держав,

We commend the efforts undertaken by the European Parliament's monitoring mission to Ukraine headed by former Presidents Cox and Kwaśniewski.
Я хочу особливо привітати зусилля місії Європейського Парламенту, яку очолюють колишні президенти Кокс та Кваснєвський.

which should be able to investigate the activities of not only former presidents, but also acting ones.
закону про Антикорупційне бюро, яке має отримати можливість розслідувати діяльність не тільки колишніх президентів, а й чинних.

I wish here to particularly commend the efforts of the European Parliament's mission headed by former Presidents Cox and Kwasniewski.
Я хочу особливо привітати зусилля місії Європейського Парламенту, яку очолюють колишні президенти Кокс та Кваснєвський.

In addition to the nine members provided for above, the former Presidents of the Republic are entitled to life for life from the Constitutional Council.
Крім дев'яти членів, зазначених вище, у Конституційну раду довічно входять по праву колишні Президенти Республіки.

This mythology continues after they leave office when former presidents claim credit for successes that are the product of governments and parliament.
Ця міфологія продовжується після того, як вони залишають свою посаду, поки колишні президенти вихваляються успіхами, які є продуктом урядів та парламенту.

Former presidents Jimmy Carter,
Колишні президенти США Джиммі Картер,

The amount of this pension in 2012 was $199,700 annually and the former presidents who were in Congress during the time of their services receive congressional pensions on top of the regular pension.
Сума цієї пенсії в 2012 році становила 199 700 доларів США щорічно, а колишні президенти, які перебували в Конгресі під час їхніх служб, отримували пенсії в Конгресі поверх звичайної пенсії.

Celebrities, artists, former presidents and local marching bands have all declined to attend
Знаменитості, художники, колишні президенти і місцеві групи марширувальників- усі відмовилися бути присутніми

In South Korea, the country's former presidents Lee Myung-bak(2008- 2013)
У Південній Кореї суд засудив колишніх президентів країни Лі Мьон Бака(2008- 2013)

Former presidents Aleksander Kwasniewski
Колишні президенти Польщі Александр Кваснєвський

He is also a member of the Club de Madrid, a group of more than 80 former Presidents and Prime Ministers of democratic countries,
Є членом Мадридського клубу, групи понад 80 колишніх президентів та прем'єр-міністрів демократичних держав,

hatred in all forms," former Presidents George W. Bush
ненависть у всіх формах", заявили колишні президенти США Джордж Буш- старший

as well as others including former Presidents, cabinet officers, and White House staff
журналістів та інших осіб, зокрема, колишніх президентів, міністрів та працівників Білого дому,

including twelve current and former presidents, monarchs and prime ministers.
в тому числі 12 діючих і колишніх президентів, монархів і прем'єр-міністрів.

When he does, he will be eligible for a state pension- and unlike some other former presidents, he may not find the drop in income too hard to get used to.
Після відставки матиме право на державну пенсію- і, на відміну від деяких інших колишніх президентів, йому не важко буде звикнути до падіння доходів.

including former Presidents, Prime Ministers,
включаючи колишніх президентів, прем'єр-міністрів, керівників компаній,

bringing together the leaders of all political forces and the three former Presidents of Ukraine.
який зібрав би лідерів усіх політичних сил і трьох колишніх президентів України.