КОЛИШНІЙ ВІЦЕ - переклад на Англійською

• former vice

Приклади вживання Колишній віце Українська мовою та їх переклад на Англійською

не змогли досягти успіху за допомогою традиційних кандидатів, таких як колишній віце-президент і кандидат у президенти від демократів Вольтер Мондейл,
succeed by running traditional candidates, such as former Vice President and Democratic presidential nominee Walter Mondale,

не змогли досягти успіху за допомогою традиційних кандидатів, таких як колишній віце-президент і кандидат у президенти від демократів Вольтер Мондейл,
succeed by running traditional candidates, such as former Vice President and Democratic presidential nominee WalterMondale,

аналітики кажуть:“Там, в Києві є надія, що Пенс буде грати ту ж роль, що колишній віце-президент Джо Байден”,
the analyst said,“There's hope in Kiev that Pence will play the same role as[former Vice President Joe]

І стаття починалась так:«Колишній віце-президент Альберт Гор оголосив вчора в Нігерії:"Ми з дружиною Тіппер відкрили недорогий ресторан сімейного харчування під назвою Shoney's, і ми ним керуємо самі"»(Сміх) Перед тим, як я встиг дістатись до берегів США,
(Laughter) And the story began,"Former Vice President Al Gore announced in Nigeria yesterday," quote:'My wife Tipper and I have opened a low-cost family restaurant'"--(Laughter)"'named Shoney's,

США вимагають екстрадиції колишнього віце-президента ФІФА.
US seeks extradition of ex-FIFA vice-president Warner.

Компанія створена в грудні 2013 року колишнім віце-президентом компанії OPPO,
The company was created in December 2013 by the former vice president of OPPO,

Для колишнього віце-президента з таким відомим ім'ям просто немає виправдання, чому він зайняв п'яте місце в Нью-Гемпширі.
For a former vice president with higher name recognition coming into this primary campaign, there's just no excuse for a fifth-place finish in New Hampshire.

Компанія створена в грудні 2013 року колишнім віце-президентом компанії OPPO, також займається виробництвом смартфонів
The company was established in December 2013 by the former vice president of OPPO Pete Lau, who was also

в жодному разі не брав участь у намаганнях примусити Україну розслідувати колишнього Віце-президента Байдена.
took part in an effort to urge Ukraine to investigate former Vice President Biden.”.

Згодом він працював радником колишнього віце-президента, допомагаючи в опрацьовуванні та редагуванні мемуарів колишнього віце-президента.
He subsequently served as an advisor to the former Vice President, assisting with research and editing of the former Vice President's memoirs.

в жодному разі не брав участь у намаганнях примусити Україну розслідувати колишнього Віце-президента Байдена.
knowingly took part in an effort to urge Ukraine to investigate former Vice President Biden.

захисту адвокати Фірташа зібрали документи, в яких містяться спірні звинувачення проти колишнього спеціального адвоката Роберта Мюллера і колишнього віце-президента Джо Байдена.
Firtash's lawyers have gathered documents that make controversial allegations against former special counsel Robert Mueller and former Vice President Joe Biden.

Репортер-фрілансер, яка допомагала New York Times з написанням статті про нібито сумнівні зв'язки колишнього віце-президента США Джозефа Байдена в Україні, тепер увійшла в склад адміністрації нового українського президента.
A freelance reporter who helped break a story for The New York Times on former Vice President Joe Biden's questionable ties to Ukraine is now joining the new Ukrainian president's administration.

Найважливішим меседжем початку серпня стала заява колишнього віце-президента США і одного з головних кандидатів на
The most important news of the beginning of August was the statement of the former Vice President of the United States

колишній депутат Держдуми Росії Сергій Шишкар, якого видання The Insider називає"близьким другом" колишнього віце-прем'єра країни Дмитра Рогозіна.
of Russia Sergey Shishkarev, which edition of the Insider calls a“close friend” of former Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin.

призначили колишнього віце-президента Al Gore, як першого“громадянина” острову,
signed up former Vice President Al Gore as its first“citizen”

Що генеральний прокурор України заявив у травні про відсутність у нього доказів вчинення правопорушення колишнім віце-президентом Джо Байденом
Ukraine's prosecutor general said in May that he has no evidence of wrongdoing by former Vice President Joe Biden

Інше- чи було щось невідповідне щодо перекриття дипломатичних зусиль колишнього віце-президента Джозефа Р. Байдена-молодшого в Україні та ролі його сина в українській газовій компанії.
The other is whether there was anything improper about the overlap between former Vice President Joseph Biden Jr's diplomatic efforts in Ukraine and his son's role with a gas company there.

української газової компанії, яка колись наймала сина колишнього віце-президента Джозефа Р. Байдена-молодшого.
the Ukrainian gas company that once employed” a son of former Vice President Joe Biden.

Палац був зведений за наказом колишнього віце-короля Перу
The Palace was built on the orders of former Vice‑king of Peru of the Viceroy").">