ЗАСТУПНИК МІНІСТРА - переклад на Англійською

• deputy minister
• vice minister
• undersecretary
• deputy secretary
• vice-minister

Приклади вживання Заступник міністра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про це заявив сьогодні заступник міністра культури і туризму Тимофій Кохан.
According to UNIAN, this was stated today by the deputy minister of culture and tourism, Tymofii Kokhan.

На цьому акцентувала увагу заступник міністра юстиції України з питань виконавчої служби Світлана Глущенко.
This was emphasized by the Deputy Minister of Justice of Ukraine on issues of executive service Svitlana Glushchenko.

Заступник міністра національної оборони(1999-2000),
As the Deputy Minister of National Defence(1999- 2000)

Про це повідомила заступник міністра економічного розвитку
This was announced by Deputy Minister of economic development

Під санкції потрапили заступник міністра економрозвитку РФ, приватні військові компанії і псевдобанкі"ДНР".
Under the sanctions were the Deputy Minister of economic development of the Russian Federation, private military companies and pseudorange“DNR”.

Заступник міністра підкреслила, що Росія вже зробила численні порушення міжнародного права,
Zerkal said Russia had already committed numerous violations of international law,

Від МЗС- Василь Боднар, заступник міністра, який курує напрям культурної та публічної дипломатії.
The Ministry of Foreign Affairs is represented by Vasyl Bodnar, Deputy of the Minister that is responsible for the field of cultural and public diplomacy.

Її батько- татарин, заступник міністра, а мати- росіянка італійського походження,
Her father, a Tatar by birth, was a deputy minister, and her mother was a Russian of Italian descent

Як розповів заступник міністра, до системи дотацій повернулися після скасування спеціального режиму ПДВ.
According to the Deputy Minister, to the system of subsidies returned after the abolition of the special VAT regime.

Як зазначив заступник міністра, на Донбасі тривають обстріли,
According to the Deputy Minister, shelling continues in Donbas,

Участь у церемонії нагородження взяли заступник Міністра освіти і науки України Роман Греба
The award ceremony was attended by Deputy Minister of Education and Science of Ukraine Roman Greba

Про це на своїй сторінці в Facebook повідомив заступник Міністра юстиції України з питань виконавчої служби Сергій Шкляр, передає«Юридична газета».
This was stated by the Deputy Minister of Justice of Ukraine on issues of executive service Sergei Shklyar on his Facebook page, reports Yuridicheskaya Gazeta.

Про це заявив заступник міністра енергетики та захисту довкілля з питань європейської інтеграції Костянтин Чижик на Міжнародному форумі з відновлювальної енергетики.
This was stated by Deputy Minister of Energy and Environmental Protection for European Integration Kostyantyn Chyzhyk at the International Renewable Energy Investment Forum.

Як зазначив заступник Міністра юстиції Денис Чернишов,
According to Deputy Minister of Justice Denys Chernyshov,

перший заступник міністра освіти і науки у 2014-2016 роках.
first deputy of the Minister of Education and Science in 2014-2016.

Як повідомлялося, 6 грудня заступник міністра оборони США Лаура Купер прибула до Києва для консультацій щодо модернізації збройних сил
As reported, on December 6, U.S. Deputy Assistant Secretary of Defense Laura Cooper arrived in Kyiv to hold consultations on modernizing of the Armed Forces of Ukraine

Про це заявила заступник міністра економічного розвитку
This was stated by Deputy Minister of economic development

Про це заявила заступник міністра економічного розвитку
This was stated by Deputy Minister of economic development

Про це заявила заступник Міністра аграрної політики
This was stated by Deputy Minister of Agrarian Policy

Про це повідомив заступник міністра регіонального розвитку,
This was announced by the Deputy Minister of regional development,