ПЕРШИЙ РІК - переклад на Англійською

• first year
• year 1
• freshman year
• year one
• first-year
• first years

Приклади вживання Перший рік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рік- це перший рік 12-ої п'ятирічки.
Is the first year of the twelfth five-year plan.

Перший рік є тестовим.
That first year was a test.

Перший рік дуже невдалий для Риму.
In the first year the war was unfavorable to Rome.

Перший рік я була шостою.
Last year, I was 6th.

Мною вже не перший рік використовується ця технологія.
This is not my first time to utilizing this technique.

Це перший рік, як ми її збирали.
This was the first year for their collection.

У перший рік обрізають всі пагони до 15 см від рівня грунту.
In the second year cut all the stems down to 5cm from the ground.

Це був перший рік в статусі Національної академії.
It was the first weekend of the National Academy.

Місячні перший рік можуть бути нерегулярними.
The first two years it can be irregular.

Перший рік/ 60 ECTS.
Fourth year 60 ECTS.

Це перший рік досить амбіційної нової системи рейтингу.
This is the first year a new numerical grading system has been used.

Не перший рік обіцяли, і нарешті це сталося.
It didn't happen in the first year, but it has happened.

Перший рік магістра економіки включає в себе 2-х семестрів.
The 1st year of the Master in Economics includes 2 semesters.

Це був перший рік царювання царя мідян Дарія.
It was the fourth year of King Darius's rule.

Рік- це перший рік 12-ої п'ятирічки.
The year 2011 is the first year of the 12th Five-Year Plan.

В перший рік життя головний мозок має найбільший темп розвитку.
In the first few years of life brain growth is most rapid.

Мій перший рік у Бразилії.
My first week in Brazil.

І це лише перший рік турніру.
This is the first year of the tournament.

Багато хто користується ними вже не перший рік.
Many don't make it past the first year.

З Олександром ми працюємо не перший рік.
We have worked with Alexander not for the first time.