Приклади вживання State Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it is still a communist totalitarian state.
Hutterite children get their education in a schoolhouse at the colony, according to an educational agreement with the province or state.
Діти-гуттерити отримують освіту в шкільному будинку в колонії згідно з освітньою угодою з канадською провінцією чи американським штатом.The story narrated by Purvis describes a scheme allegedly designed by the state of California to discredit Florida's claim to being America's sunniest state.
Історія, озвучена Пурвісом, описує схему, яку ніби то розробив штат Каліфорнія, щоб дискредитувати претензії Флориди на те, щоб називатися сонячним штатом Америки.if this destination point is not the state of passenger's permanent residence.
пункт призначення не є країною постійного проживання пасажира.Some French diplomats state they do not believe in the existence of the Ukrainian state,
Деякі французькі дипломати заявляють, що не вірять в існування української держави, тому не розуміють,most adults state that their decisions as teenagers were influenced by conversations they either had or didn't have with their parents.
більшість дорослих заявляють, що на їхні рішення як підлітків впливали розмови, які вони мали або не мали з батьками.New Jersey, also known as the Garden State, is located on the east coast of the United States of America.
Нью-Джерсі, також відомий як Ґарден Стейт, розташований на східному узбережжі Сполучених Штатів Америки.In a game against Penn State, she asked to be taken out of the game,
У грі проти Пенн Стейт вона попросила, щоб її вивели з гри,The Empire State building, the Chrysler building,
Емпайр стейт білдінг»,«Крайслер білдінг»,Experts state that the first serial modifications of the T-90A were released in 1992,
Експерти заявляють, що перші серійні модифікації T-90А були випущені в 1992 році,immediately categorically state- only surgery.
відразу категорично заявляють- тільки операція.where the laws do not protect the LGBT minority," the parliamentarians state.
останніх місць в Європі, де закони не захищають ЛГБТ-меншість",- заявляють парламентарії.as well as historical facts about the Empire State Building and its architectural heritage.
також історичні факти про Емпайр Стейт Білдінг і його архітектурній спадщині.which is comparable with the height of the Empire State Building(381 m without a spire).
порівнянно з висотою Емпайр Стейт Білдінг(381 м без шпиля).In Moscow there are federal bodies of state power of the Russian Federation(with the exception of the Constitutional Court),
В Москві знаходяться федеральні органи державної влади Російської Федерації(за винятком Конституційного суду),Sergey Lolland, acting director Director of the Institute of Educational Analysis presented approaches to modernizing the State Information System of Education(DISO)
Сергій Лондар, в. о. директора Інституту освітньої аналітики представив підходи до модернізації Державної інформаційної системи освіти(ДІСО)and provided that the state issuing the passport has a consular representation in the territory of New Zealand,
A state of worldwide prosperity will prepare the ground for a planet whose societies will be redirected
Delve into the history of the terrorist organization Islamic state has no special meaning,
Заглиблюватися в історію терористичної організації Ісламська держава немає особливого сенсу,Local Self-Government Reform also reflects the results of financial decentralisation, state support for regional
реформування місцевого самоврядування відображає також результати фінансової децентралізації, державної підтримки регіонального
