STAAT in English translation

• state
• government
• country
• nation
• states
• governments
• countries

Examples of using Staat in German and their translations into English

Die Kommission muß die spezifischen Eignungskriterien für die Genehmigung staat licher Beihilfen anlegen.
The Commission has a duty to apply the specific conditions for the approval of State aid.

Die Hafen staat kontrolle kann darauf nur indirekt
Port State controls can only react indirectly,

Ein Grund dafür ist eben die mangelnde Konvergenz der einzel staat lichen Energiepolitiken.
One of the reasons for this has been the lack of convergence between Member State energy policies.

Sie sollten außerdem in Beziehung zur demographischen Entwicklung im jeweiligen Mitglied staat gesetzt werden.
They should, as well, be considered in relation to the demographic development of each Member State.

In gleicher Weise fühlen sich die Verbraucher bei Transaktionen in einem anderen Mitglied staat unsicherer.
In the same way, consumers feel less confident about undertaking transactions in another Member State.

Ein angemessenes Gleichgewicht ist erforderlich und die Ideallösung dürfte in jedem Mitglied staat anders aussehen.
A correct balance is needed and the ideal solution is likely to be different in each Member State.

Arbeitslose, die sich in einen anderen Mitglied staat als den zuständigen Staat begeben Artikel 69 und 70.
Unemployed persons going to a Member State other than the competent State Articles 69 and 70.

In den meisten alten EU-Mitgliedstaaten sind staat liche Zuschüsse die Haupteinnahmequelle der zivilgesellschaftlichen Organisationen.
In the majority of the old EU Member States, such funding is the key source of CSO revenues.

Die Erhebung wird dreimal jährlich durchgeführt für eine Stichprobe von Haushalten in jedem Mitglied staat.
The survey is carried out three times a year on a sample of households in each Member Country.

Jodocus gedämmten Haus ist ein geräumiges Blockhaus in der Mitte eines großen, freistehenden Garten staat.
Jodocus insulated house is a spacious log cabin in the middle of a large detached garden staat.

Dem Beratenden Ausschuß gehören Mitglieder und Stellvertreter an, und zwar für jeden Mitglied staat.
The Advisory Committee consists of titular and deputy members with the following representation in respect of each Member State.

Es sollte daher sichergestellt werden, daß Fondsmittel nicht ausschließlich an staat liche Stellen vergeben werden.
Measures should therefore be taken to ensure that funding is not allocated exclusively to state bodies.

Dahingegen hat die Kommission den restlichen Betrag von 60 Mio. EUR als staat liche Beihilfe eingestuft.
However, it concluded that the remaining EUR 60 million did constitute State aid.

Dienstleistungen aus einem andern Mitglied staat.
services on the internet from another Member State.

Beschreibung Kramer 411s Nette staat!
Description Kramer 411s Nette staat!

Einfach staat und sportart wählen und los geht's!
Just pick a state and the sport you want!

Teschnisch in zeer goede staat Auswahl schließen.
Teschnisch in zeer goede staat close selection.

Der Mitglied- staat selbst entscheidet über die Einordnung, nicht Brüssel.
It is the Member State itself and not Brussels that decides on this classifi- cation.

Ähnliche Produkte Wald& Bäume straßen baum staat feld dunst.
Forest& Trees road roads tree trees countryside field fields mist.

verformen etwas von seinem original staat.
deforming something from its original state.