ДЕРЖАВНИХ - переклад на Англійською

• state
• public
• government
• national
• states
• governments

Приклади вживання Державних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дефіцити державних бюджетів стали для них хронічними
Deficits of sovereign budgets became chronic

Для керівників державних, неурядових, освітніх
For leaders of governmental, non-governmental, educational,

Поясніть, будь ласка, суть державних заходів підтримки«зеленої» генерації.
Please explain the essence of the government measures supporting«green» power generation.

Рис. 4 Частка державних та комерційних витрат на R&D.
Figure 2- Federal and business shares of US R&D expenditures.

Цей протест може паралізувати сотні державних медичних закладів по всій країні.
The move could paralyze hundreds of government-run health facilities across India.

Нові зміни до Державних будівельних норм вступають в силу з жовтня.
Changes to state's rental home regulations go into effect in July.

Приватизація державних аграрних компаній:
Privatization of the state-owned agrarian companies:

Інших державних органів, має співпрацювати з відповідними органами.
Other appropriate Federal agencies, shall cooperate with other.

Алкоголь можна купити лише в державних спеціальних магазинах.
That means alcohol can only be purchased in special shops owned by the State.

Немає ніяких державних грошей.
There is no federal money.

Якість підготовки в них часто не краща, ніж у державних.
Cell service was often better than it is in the States.

І навіть не в державних.
Not even in the States.

Допомога інших державних органів.
(6) Assistance of other federal agencies.

Губернатор Оклахоми Мері Фаллін оголосив 16 державних округів зоною лиха.
Oklahoma Governor Mary Fallin has since declared a state of emergency in 16 counties.

Ми готові представляти Ваші інтереси в державних та комерційних установах.
We are ready to represent your interests in civil and commercial establishments.

І це повинно відбуватися у всіх інших державних компаніях».
That should happen with every company in the state of New Jersey.”.

Там є 68 державних санаторіїв.
There are 68 sanctuaries in the State.

Вона також є однією з державних мов Швейцарії та Люксембургу.
It is also one of the official languages of Switzerland and Luxembourg.

На спеціальності ІБАС 80 ліцензованих місць. З них,12- державних.
The total number is 80. 12 of them are state places.

Залучено понад півмільярда доларів приватних і державних інвестицій.
Over $500 million in public and private investments.