STATE'S - переклад на Українською

• держави
• штату
• державних
• країни
• державою
• держав
• держава
• державної
• стан

Приклади вживання State's Англійська мовою та їх переклад на Українською

The aggressor state's aircraft repeatedly flew over our ships,
Літаки країни агресора неодноразово здійснювали обліт наших кораблів,

Woodford county state's attorney Greg Minger would not reveal other details about the suspect, including a possible relationship to the victims.
Що адвокат штату округу Вудфорд Грег Мінгер не розкриває подробиць про підозрюваного, включаючи можливі стосунки з жертвами.

All coursework is taken on Wallace State's campus but students are still able to return to their local high school to participate in extracurricular activities.
Всі курсові роботи приймаються на кампусі штату Уоллес, але студенти все ще можуть повернутися до своєї місцевої середньої школи для участі у позакласній діяльності…[-].

you will require having your state's valid driving license.
вам буде потрібно, маючи свій стан дійсні водійських прав.

The Brazilian government froze Rio de Janeiro state's bank accounts on Monday, ordering the struggling state to pay up on $53 million in overdue debt.
Уряд Бразилії заморозив банківські рахунки штату Ріо-де-Жанейро, зобов'язавши владу регіону виплатити борги в 53 млн доларів.

Yanukovych, which, in turn, had led to our state's losing Crimea and the armed conflict in the Donbas.
Януковича, що і призвело в подальшому до втрати нашою державою Криму та до виникнення збройного конфлікту на Донбасі.

He became the first governor in that state's history to serve consecutive four-year terms, when he was reelected on November 3, 1998.
Він став першим губернатором в історії штату Техас, щоб бути обраним в послідовний 4-річний термін коли він був переобраний на 3 листопада 1998 року.

The Contribution of forces to the Brigade shall be without prejudice to each state's internal right to make decision on whether to deploy its forces to specific operation.
Виділення сил до складу Бригади не зачіпатиме національного суверенітету кожної з держав Сторін стосовно права самостійного прийняття рішення щодо розгортання власних сил для участі в конкретній операції.

Thanks to them the journalists and activists get protection of their rights from their state's violation free of charge.
завдяки яким журналісти та активісти безоплатно отримують прямий захист своїх прав від порушень державою.

Laws vary from state to state, so be sure to verify your state's laws to make sure you are following the correct steps.
Закони відрізняються від штату до штату, так що шукайте закони свого штату, щоб дізнатися, чи маєте ви відповідні підстави.

The current Russian attack has shown the danger to our state's independence and territorial integrity,
Теперішня атака з боку Росії показала, що небезпека для нашої державної незалежності й територіальної цілісності не минає,

Among the benefits of this approach would be, for example, an assurance that a Member State's essential security interests would not be threatened by an export from another Member State..
Перевагою такого підходу є врахування того, що суттєві безпекові інтереси окремих держав ЄС не будуть поставлені під загрозу внаслідок експорту з іншої держави..

You may also contact you state's Department of Insurance to get a claims complain history.
Ви також можете зв'язатися з Вами Департаменту державної страхової отримати претензії скаржаться історії.

including establishment of the European External Action Service and member state's responsibilities.
включаючи створення Європейської служби зовнішніх дій і обов'язки держав-членів.

You may also want to call your state's insurance department for a history of customer complaints.
Ви також можете зв'язатися з Вами Департаменту державної страхової отримати претензії скаржаться історії.

The head of the EU Parliament Antonio Tajani says any action against a member state's constitution is an action against the legal framework of the EU.
Натомість голова Європарламенту Антоніо Таяні певен, що«будь-яка акція проти конституцій держав-членів ЄС є акцією проти правової системи ЄС».

For this, a text should be translated into that state's language and notarized,
Для цього текст повинен бути перекладений державною мовою й засвідчений нотаріусом,

The Constitution of Ukraine guarantees the freedom of expression and establishes State's obligation to defend territorial integrity and sovereignty[1].
Конституція України гарантує свободу вираження поглядів і зобов'язує державу захищати територіальну цілісність і суверенітет[1].

State's funding of education and science in Ukraine is 2-3
Рази більше державне фінансування наукової сфери в Росії

In January 2012, more than 1,000 convicts at a prison in Kyrgyzstan went on hunger strike to protest living conditions in the Central Asian state's penitentiaries.
У січні 2012 року у Киргизстані понад тисяча в'язнів бішкекської тюрми оголосили голодування, протестуючи проти умов життя у в'язницях країн Центральної Азії.