ДЕРЖАВНОЇ - переклад на Англійською

• state
• public
• government
• civil
• national
• states

Приклади вживання Державної Українська мовою та їх переклад на Англійською

неабиякий інтелект вона віддавала державної, політичної діяльності.
uncommon intelligence to the state, political activity.

У Росії ніколи не було державної системи підтримки допінгу.
Russia has never created a state-run doping support system.

Це окремий вид державної допомоги.
That is power assist type.

Панельна дискусія 3. Реформа державної регіональної політики.
Panel Discussion 3. Reform of the public regional policy.

Повідомлення щодо співпраці між національними судами та Комісією стосовно державної допомоги.
Notice on cooperation between national courts and the Commission in the state aid field.

Презентування та лобіюваннябізнес-проектів в органах державної та місцевої влади;
Present and lobby for business projects in state and local government bodies;

Та необхідні в демократичному суспільстві в інтересах державної.
Are necessary in a democratic society, in the interests of national.

Читайте такожПорошенко: в Україні не буде державної церкви.
Read alsoPoroshenko: There will be no state-controlled church in Ukraine.

І відчуженням земель оборони та інших земель державної власності".
Don't forget ownership of land and other assets by the state.".

Аналіз розвитку власності в Казахстані і взаємодії державної і приватної власності.
Analysis of property development and interaction of public and private property.

Парламентського органу Державної.
Parliamentary body of Government.

Немає такої державної програми.
There is no such federal program.

ShanghaiTech було засновано муніципальним урядом Шанхая і державної Академією наук Китаю.
ShanghaiTech was founded by the Shanghai municipal government and the state-run Chinese Academy of Sciences.

Орендна плата за земельні ділянки державної та комунальної форми власності.
Rental payment for land parcels in state and communal ownership_2015.

Охорони здоров'я обласної державної.
Regional health care department.

Ми бачимо це в зростанні державної пропаганди.
We see it in the growth of state-sponsored propaganda.

Більшість шведів належить до євангелічної лютеранської церкви, що має статус державної.
Almost all Swedes belong to the Evangelical Lutheran Church which is the state church.

Необхідними в демократичному суспільстві в інтересах державної.
Are necessary in a democratic society, in the interests of national.

У жовтні 2006 року переведений на посаду начальника відділу міжнародного співробітництва Центру сприяння інституційному розвитку державної служби Головного управління державної служби України.
In October 2006, he was transferred to the position of Head of Department for International Cooperation of the Center for Support of Civil Service Institutional Development of the Main Department of Civil Service of Ukraine.

у рамках якого відбувається співпраця на рівні державних службовців аналогічних органів державної влади країн-членів ЄС та України.
framework for cooperation between civil servants of Ukrainian and EU Member States government authorities.