ДЕРЖАВНОЇ ФІСКАЛЬНОЇ - переклад на Англійською

• state fiscal
• public fiscal
• state tax

Приклади вживання Державної фіскальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

державних банків,"> поділ Державної фіскальної служби, призначення суддів Національного антикорупційного суду,
state banks,"> separation of the State Fiscal Service, appointment of judges of the National Anti-Corruption Court,

Представники Комітету з роздрібної торгівлі Асоціації взяли участь у засіданні Робочої групи з представниками Національного Банку України та Державної Фіскальної служби України щодо проекту постанови Правління Національного банку«Про внесення змін до Положення про ведення касових операцій у національній валюті в Україні».
EBA Retail Committee member-companies took part in working group meeting with the representatives of the National Bank of Ukraine and the State Fiscal Service of Ukraine on the draft resolution of the Board of the National Bank“On Amendments to the Regulation on the Management of Cash Transactions in the National Currency in Ukraine”.

в тому числі і за цільовими програмами для успішної діяльності державної фіскальної служби України.
including targeted programs for the successful activity of the state fiscal service of Ukraine.

Державної фіскальною службою.
The State Fiscal Service.

Державну фіскальну службу України.
The State Fiscal Service of Ukraine.

Державній фіскальній службі України.
The State Fiscal Service of Ukraine.

Державній фіскальній службі.
The State Fiscal Service.

Державну фіскальну службу України Державну службу статистики.
State Fiscal Service of Ukraine State Statistics Service.

Державній фіскальній службі України.
State Fiscal Service of Ukraine.

Підприємство включено в усі реєстрові доповнення державних фіскальних служб України.
The enterprise is included in all registry supplements of the state fiscal services of Ukraine.

Державною фіскальною службою.
Fiscal State Service.

Труднощі при роботі з Державної фіскальною службою загрожують усій аграрній галузі країни,
Difficulties in working with the State Fiscal Service threaten the entire agricultural sector of the country,

Державна фіскальна служба оприлюднила для обговорення законопроект про реформування підрозділу податкової міліції ДФС.
The State Fiscal Service has published for discussion a draft law on the reform of the tax police units of the SFS.

Кабмін не має повноважень за законом зобов'язувати Державну фіскальну службу України скасовувати податкові повідомлення-рішення тощо.
The Cabinet of Ministers does not have the legal authority to oblige the State Fiscal Service of Ukraine to cancel tax notice decisions, etc.

Здавайте звітність в Державну фіскальну службу України,
Hand over the reports in State Fiscal Service of Ukraine,

Державна фіскальна служба(ГФС) України підозрює Шустера в ухиленні від сплати в державну казну 2, 1 млн гривень(ок. 69 360 євро).
The state fiscal service(SFS) of Ukraine suspects Schuster in evasion from payment to the state Treasury 2.1 million hryvnia(approx.€ 360 69).

Екс-міністр наполягає на тому, що Державній фіскальній службі необхідно налагодити діалог з іноземними інвесторами
Ex-minister insists that the State Fiscal Service has to establish a dialogue with foreign investors

Анна була членом команди, яка консультувала Державну фіскальну службу України
Anna participated in a team that advised the State Fiscal Service of Ukraine

Так, за останній період Державною фіскальною службою проведена значна робота з реформування митних органів
So, over the recent period the State Fiscal Service has carried out considerable work on reforming the customs bodies

Як розповіли в Державній фіскальній службі України, в січні 2018 року в Україну ввезено 794 легкових електромобілів
ToAK according to the State fiscal service, in January 2018 in Ukraine 794 imported passenger cars