PUBLIC SERVANTS - переклад на Українською

• державних службовців
• державні службовці
• слуги народу
• публічних службовців
• держслужбовців
• держслужбовці
• державними службовцями
• державним службовцям

Приклади вживання Public servants Англійська мовою та їх переклад на Українською

To this end, first of all, public servants have to know
Для цього, насамперед, самі держслужбовці повинні знати

Razumkov said that the deputies from the“public servants” know the Ukrainian language
Разумков уточнив, що депутати від«слуги народу» знають українську мову

many of whom are accomplished business people and public servants.
50 країн, багато з яких виконуються, бізнесмени та державні службовці.

police and gendarmerie departments, and public servants and workers if they are found linked to a terror organisation.
підрозділів збройних сил Туреччини, поліції і жандармерії, державних службовців і робітників, якщо вони пов'язані з терористичною організацією.

The scope of persons whose assets can be confiscated in this way only covers public servants themselves.
Коло осіб, чиї активи можуть бути конфісковані цим шляхом, охоплює лише самих публічних службовців.

Defenders of the document from“public Servants” appealed- say,
Захисники документу від"Слуги народу" апелювали- мовляв,

Public servants and law enforcement officers have been got experience on practical application of Ukrainian anti-corruption legislation.
Держслужбовці та працівники правоохоронних органів набули досвіду з питань практичного застосування українського антикорупційного законодавства.

businesspeople and public servants.
бізнесмени та державні службовці.

what motivated so many brilliant and committed public servants to invent such horrors?"?
так що спонукало багато яскравих і відданих державних службовців придумати такі жахи?

Education of participants of the II round of competition between public servants of local authorities was based on provincial and regional ЦППК in
Підвищення кваліфікації учасників ІІ туру Конкурсу між державними службовцями місцевих органів виконавчої влади відбувалося на базі обласних

We will remind, the Deputy from“public Servants” he got himself in trouble in the first day of the new Parliament:“you crazy?”.
Нагадаємо, депутат від«Слуги народу» вляпався в скандал в перший день роботи нової Ради:«Здуріли?».

expenditure for officials which public servants will, however, only begin filling out from 2012.
декларації про доходи та витрати чиновників, яку держслужбовці почнуть подавати тільки з 2012 року.

The authorities in Chechnya have repeatedly ordered public servants, students and other civilians to join demonstrations against independent media and human rights defenders.
Чеченська влада неодноразово наказувала державним службовцям, студентам та іншим мирним жителям приєднуватися до великих демонстрацій проти незалежних ЗМІ та правозахисників.

but are public servants of similar bodies
а є державними службовцями аналогічних органів,

to such“public servants” are not ready.
запуск Ради під загрозою зриву, до такого«слуги народу» не готові.

expenditure for officials which public servants will, however, only begin filling out from 2012.
декларації про доходи та витрати чиновників, яку держслужбовці почнуть подавати з 2012 року.

Apolitical is a global network for governments that helps public servants find ideas,
Аpolitical- глобальна мережа для урядів, яка допомагає державним службовцям і службовицям знаходити ідеї

Shahin Geray tried to make members of Divan ordinary public servants invited by him personally.
Шагін Гірей спробував зробити членів Дивану звичайними державними службовцями, що він їх призначав особисто.

helping public servants find the ideas,
яка допомагає державним службовцям і службовицям знаходити ідеї

whose interests he represented to public servants.
інтереси якого міністр представляв перед державними службовцями.