ARE SERVANTS - переклад на Українською

• є слугами
• слуги
• є служителями
• стати рабами

Приклади вживання Are servants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those who are sworn to serve their country in the armed forces are servants of the security and freedom of the nations.
Ті, хто присвячує себе служінню Батьківщині через військове служіння, є слугами безпеки і свободи народів.

These are servants of governments, but are also civil,
Вони є слугами урядів, але також- цивільними,

think on it well, that you are servants of these people, these people are the protagonists.
добре думайте над тим, що ви- Божі слуги для цих людей, а вони- головні герої.

think on it well, that you are servants of these people… these people are the protagonists….
добре думайте над тим, що ви- Божі слуги для цих людей, а вони- головні герої.

However, heading to a different countries all over the world we feel ourselves as we are servants, sent by God to make every invited a chosen one,
Але роз'їжджаючись по цілому світі, ми себе відчуваємо і слугами, яких наш Господь посилає, аби всіх запрошених зробити вибраними, щоби привести всіх для участі у

You, the leaders of Ukraine, should understand that not people are your servants or slaves, and you are servants of the people, and we keep you at the expense of those taxes that have recently been stripped from the people along with the skin!
Ви, керівники України, повинні розуміти, що не народ є Вашими слугами чи-то рабами, а Ви є слугами народу, і ми Вас утримуємо за рахунок тих податків, які останнім часом здираються з народу разом зі шкірою!

the entire Royal Priesthood, are servants of that Covenant, ministering,
все Царське Священство, є слугами того Заповіту, служачи його інтересам

For when you were servants of sin, you were free in regard to righteousness.
Коли бо ви були слугами гріха, вільні(нагі) були від праведності.

Most of the builders were servants, who gave all their profits to the owners.
Більшість будівельників були кріпаками, що віддавали всі свої заробітки господарям.

Civil servants may be servants, but they are not slaves.
Депутати можуть бути Слугами, але точно не кріпаками.

Noah, Job and Daniel were servants who overcame more than others.
Ной, Іов і Даниїл були слугами, які через це перевершували інших.

Slaves were servants and laborers without any legal rights.
Рабів використовували як слуг і робітників, вони не мали законних прав.

Here there were servants and guards.
Там були працівники і охорона.

And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.
І всі, хто мешкав у домі Ціви, були раби для Мефівошета.

Public servants should be servants of the people.
Чиновники повинні нарешті стати слугами народу.

and the borrower is servant to the lender.
а боржник раб позичальника.

Who are you to judge someone else's servant?
Ти хто такий, що чужого слугу судиш?

Whoever wants to be first must be servant of all.
І той, хто хоче бути в ній першим, має стати слугою усім.

God is Lord; man is servant.
Бог- пан, чоловік- слуга;

How could St. Paul and the other apostles be servants of a New Covenant,
Павло та інші апостоли бути слугами Нового Заповіту,