ДЕРЖАВНОГО - переклад на Англійською

• state
• public
• government
• national
• states

Приклади вживання Державного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Платформа пропонує конкретний алгоритм співпраці державного, приватного і наукового секторів.
The platform offers a specific algorithm for cooperation between the public, private and scientific sectors.

Банк змінився від державного спеціалізованого банку до повністю державного комерційного банку.
The Bank has evolved from a state-owned specialized bank to a wholly state-owned commercial bank….

Державного фундаментальних досліджень.
The National Basic Research.

Для багатьох персона державного і політичного діяча є дратівливою.
For many, the persona of a state and political figure is annoying.

Державного Історичного музею.
The National Historical Museum.

Ці платежі будуть надходити до державного бюджету і використовуватися Дорожнім фондом.
These payments will be received in the state budget and used by the Road Fund.

Функціювання державного сектору.
Operation of power sector.

Умови ведення державного і приватного бізнесу в Україні не рівноцінні.
Terms of reference of the public and the private sector are not equivalent in Ukraine.

Керівник органів місцевого і державного керівник департаменту начальник управління.
Head of local and state government Head of Department Head of Department.

Державного фонду природничих наук.
The National Natural Science Foundation of China.

Будучи співробітниками державного органу.
As representatives of a federal agency.

Ця програма об'єднує майбутніх лідерів державного і приватного секторів різних національностей.
This program brings together future leaders of the public and private sectors, of various nationalities.

Підготовка Соборного укладення закріпила Одоєвського в статусі державного небожителя.
Preparation of the Cathedral Code secured Odoyevsky in the status of a state celestial being.

Власники облігацій Chaori отримали виплати від державного поганого банку в жовтні.
Chaori bondholders were ultimately bailed out by a state-owned bad bank in October.

Вам було доручено вести справу, державного значення.
We have entrusted you with a case of major importance to the state.

За своїм статусом Комітет має ранг Державного комітету України.
For its status, the Committee is the rank of the Sovereign Committee of Ukraine.

При успішному завершенні програми студенти отримують 2 дипломи державного зразка.
When successfully completing the program, students receive 2 state-level diplomas.

Що це означає для державного бюджету?
What does this mean for the federal budget?

вважаю найнормальнішою формою державного.
believe that to be the best form of government.

Працюємо з компаніями державного.
Work with companies of national.