ДЕРЖАВІ - переклад на Англійською

• state
• country
• government
• nation
• power
• states
• countries
• governments

Приклади вживання Державі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Боротьбу в іншій державі.
The battle in other country.

Власне, у будь-якій державі є проблема піратства.
However, in some countries there is an issue of piracy.

І що робиться у державі взагалі?!".
What's he doing in the UK at all?".

Зовсім не цій державі, в якій зараз живуть.
Not in the state in which he is now.

Державі потрібне повне перезаснування.
UK needs full reset.

У нашій державі кожна людина- вільна.
In America every person is free.

Хочете жити в державі без корупції?
You want to live in a world without law?

Чи потрібен державі цей закон?
Does America Need This Law?

Тому державі необхідно обов'язково забезпечити маркування ГМ- продуктів.
Authorities should quickly make it mandatory to label GM products.”.

В державі, де свобода знаходиться на одному з….
In a world where liberty is on the line….

Державі довелося взяти всі борги на себе.
America would have to take on all the burdens by itself.

Це означає, що державі доводиться платити дедалі більше.
That means the states must pay more.

Державі не потрібно, що ми думаємо.
America doesn't want what we think we want.

У державі ми маємо.
In the UK we have.

Вільна торгівля шкодить державі; вона призводить до зубожіння.
Free trade harms a nation; it brings about impoverishment.

Державі необхідно серйозно цим займатися».
Authorities should take this issue very seriously.”.

Тепер цей банк належить державі, а міністерство фінансів є його акціонером.
Now the Bank owned by the government, and the Minister of Finance is a shareholder.

Як у державі, знаєте.
It's like in America, you know.

Ьогодні в нашій державі намагаються відродити народні звичаї.
Now in the States people are trying to reestablish ethnic roots.

Як не в цій державі, так в іншій.
If not within this Republic, then within another.