Examples of using
State
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Puntland State University, East Africa University,
Puntland State University, East Africa University,
giving a warning when a light impact is placed on the vehicle and entering a full alarming state when a heavy impact is placed on the vehicle.
pour donner un avertissement lorsqu'un impact léger est placé sur le véhicule et entrant un état d'alarme complet lorsqu'un impact lourd est placé sur le véhicule.
Presentation of the CofaCe GrouP STRATEGY OF THE GROUP The investments required for implementing this ambition are financed by the exceptional gain recorded by Coface in 2016 following the transfer of the State exports guarantees business to Bpifrance.
Présentation du GrouPe CofaCe LA STRATÉGIE DU GROUPE Les investissements nécessaires à la mise en œuvre de cette ambition sont financés par le gain exceptionnel que Coface a enregistré en 2016 suite au transfert de la gestion des garanties publiques à l'export à Bpifrance.
ideologies that underlie political and state structures and the effects that these have on populations.
les idéologies sous-jacentes aux structures politiques et étatiques et les effets de celles-ci sur les populations.
Other regulations at federal, state or local levels govern certain specifi c aspects of the storage of chemical products,
D'autres réglementations au niveau fédéral, étatique ou local régissent certains aspects spécifi ques du stockage de produits chimiques, la sécurité des
Principle 10: Physical deliveries An FMI should clearly state its obligations with respect to the delivery of physical instruments
Principe 10: Livraisons physiques Une infrastructure de marché financier devrait clairement indiquer ses obligations concernant la livraison physique des instruments
For each State ratifying or acceding to the Convention after the deposit of the thirty-fifth instrument of ratification
Pour chacun des Etats qui ratifieront la Convention ou y adhéreront après le dépôt du trente-cinquième instrument de ratification
Uzbekistan is a sovereign democratic state secular nature,state and equal before the law.">
L'Ouzbékistan est un Etat souverain démocratique de caractère laïc,
various American State Lotteries, and much, much more.
plusieurs American state Lotteries et bien, bien plus.
The importer holds a currently valid license for the trade and/or distribution of narcotic drugs except in the case of State enterprises or doctors, dentists, veterinarians
L'importateur est détenteur d'une licence en cours de validité pour le commerce et/ou la distribution de stupéfiants excepté dans le cas des entreprises publiques ou des médecins, dentistes,
which now places us in a state of being semi-vassals.
qui nous place désormais dans un état de semi-vassalisation.
pseudo-national identity, and is also associated with radical hostility towards state authorities, minorities, immigrants and/or left-wing political groups.
cette forme de radicalisation est également associée à une hostilité radicale envers les autorités étatiques, les minorités, les immigrants et/ou les groupes politiques de gauche.
a similar measure will be adopted by State authorities for the educational system as a whole,
une mesure analogue sera prise par l'autorité publique pour l'ensemble du système scolaire,
Loss of part of the line: State whether the main line was accidentally cut during the drawing in or whether the crew
Perte d'une partie de la ligne: Indiquer si la ligne principale a été coupée involontairement lors du virage
However, where a Contracting State makes a declaration limiting intermediaries to“regulated institutions” under Article 5, there may be a question of whether the central bank in that State is an intermediary.
Toutefois, lorsqu'un Etat contractant fait une déclaration limitant les intermédiaires aux“institutions réglementées” en vertu de l'article 5, la question peut se poser de savoir si la banque centrale dans cet Etat est un intermédiaire.
Sentry, or State.
Sentry ou State.
its Annexes are applicable in the territory of almost all states the Convention has 190 state parties.
ses Annexes sont applicables sur le territoire de presque tous les Etats la Convention compte 190 Etats parties.
violate any local, state, federal or international law, or the rules and/or regulations of any local, state, federal or international regulatory body or agency;
contrevenant à toute loi locale, étatique, fédérale ou internationale, ou aux règles et/ou règlements de toute entité réglementaire ou agence locale, étatique, fédérale ou internationale;
main external supplier and are not interconnected with the system of another Member State.
ne sont pas interconnectés avec le système d'un autre État membre.
agroforestry extension departments, and state forest enterprises of four districts.
entreprises forestières publiques des quatre districts.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文