Examples of using Indiquer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
A l'étape 7.10, on peut indiquer si la régénération doit être lancée si la quantité traitée d'eau est égale à la capacité indiquée du filtre.
In step 7.10 it can be indicated whether the regeneration should Indiquer les autres utilisations du secteur de projet sans rapport avec ce qui précède par exemple, câbles sous-marins
Comme évoqué plus haut, il faut indiquer à la fonction comment trouver la racine de l'arbre qui nous intéresse.
As mentioned above, you need to tell the function how Vous devez indiquer que vous éprouvez des problèmes de santé
You do need to say that you're experiencing health challengesvous devriez indiquer vos préférences de langue à chaque changement de page sur le site Web de Recticel.
you would need to provide your language preference every time you switch Avant d'insérer les soldes d'ouverture, il faut indiquer le change d'ouverture pour les différentes devises dans le tableau Changes.
Before entering the opening balances, the opening exchange rates for the different currencies have to be indicated in the Exchange rate table.En outre, il faut indiquer l'adresse sur l'inscription migratoire,
In addition, it will be necessary to provide the address of the migration registrationLes producteurs d'aliments biologiques doivent indiquer l'organisme de certification sur l'emballage de leurs produits biologiques,
Organic produces are required to identify the Certification Body on the packaging of their organic products,vous devez indiquer l'identifiant du domaine(identifiant« d-*»)
Cela signifie qu'il peut indiquer quels messages sont transmis par la sortie d'alarme voir§ 14.10« Sortie d'alarme» à la page 41.
This means it can be indicated which messages N de projet du donneur Indiquer le numéro ou la combinaison de lettres
Donor project number Enter the number, or combination of lettersJe voudrais indiquer que, si la Commission approuvait la proposition égyptienne,
I would like to mention that, if the Commission agrees on the Egyptian proposal,Les Parties devraient indiquer dans leur désignation les secteurs et les gaz pour lesquels les experts possèdent des connaissances et des qualifications particulières.
It is expected that Parties in their nominations would indicate the sectors and gases in which experts possess specific knowledge and skills.Je voudrais indiquer en particulier que les progrès réalisés au Caire serviront de base d'action importante pour la Conférence mondiale de Beijing sur les femmes.
I would like to mention in particular that the progress made in Cairo will serve as an important base for the Beijing World Conference on Women Le but de ce questionnaire est de nous indiquer la sévérité de votre douleur
The purpose of the questionnaire is to tell us about the severity of your painIl faut ensuite déposer la favicon sur votre site, et indiquer son chemin via la balise link dans les balises d'en tête head.
You must then remove the favicon on your site, and give its path via the link tag in the head tag of the head.Il faut donc indiquer à Windows que l'on souhaite utiliser le haut-parleur Bluetooth que nous venons de connecter à l'ordinateur.
It is therefore necessary to tell Windows that you want Indiquer le nom scientifique de l'espèce
Enter the scientific name of the speciesvous devez indiquer le nom de la File d'attente qui est la plus appropriée pour le contenu de l'appel terminé.
you will need to provide the name of the Queue that is most appropriate for the content of the completed call.il y aurait lieu de les indiquer l'inventaire en y pr cisant leur valeur
it would be appropriate to mention them in the inventory and specify their value
