EXPLAIN in French translation

• expliquer
• préciser
• indiquer
• exposer
• explain
• justifier
• explication
• explications
• expliquent
• expliquez
• explique

Examples of using Explain in English and their translations into French

Lynn, explain it to him please.
Lynn, tu lui expliqueras.

You go see the cops and you explain the situation!
Tu vas voir les flics et tu expliques la situation!

Then explain it.
Alors explique-toi.

Can you explain that?
Pouvez vous expliquer ça?

Explain to me.
Explique-toi.

I can explain a lot better than that, if you just call me back.
Je pourrais mieux t'expliquer, si tu me rappelles.

Explain the criteria for selecting the best rationalization scenario for Africa.
Expliciter les critères de sélection du meilleur scénario de rationalisation pour l'Afrique;

I must explain how I totally fell in love with these pants.
Il faut que je vous explique comment je suis totalement tombée amoureuse de ce pantalon.

Let me explain how this works.
Je t'explique comment ça marche.

I don't have to explain myself to you, you know.
Je n'ai pas à me justifier devant vous, vous savez.

I can explain, so if you hold your hysterical laughter until the end.
Je t'explique si tu arrives à contenir ton rire jusqu'au bout.

Kitty I can explain.
Je t'explique.

Explain or I will go crazy.
Explique-toi vite ou je deviens fou.

I wish I could explain more, Jane, but I can't.
J'aimerais pouvoir plus t'expliquer, Jane, mais je ne peux pas.

Carlo, explain yourself!
Carlo, explique-toi!

Let me explain what we're doing here.
Je t'explique ce qu'on fait.

I cannot explain but it is clear that I was wrong.
Je ne peux pas l'expliquer mais il est clair que je me suis trompé.

Do I have to explain what happened?
Il faut que je t'explique ce qui s'est passé?

I don't have to explain myself to a child.
Je n'ai pas à me justifier à une enfant.

Can I explain something?
Je t'explique un truc?