EXPLAIN in English translation

• explain

Examples of using Explain in French and their translations into English

En 2008, il a été dérogé aux dispositions suivantes du code explain.
In 2008 a derogation of the following terms of the code mentioned below occurred explain.

vous devez avoir préfixé la requête SQL respective avec explain plan for.
you just have to prefix the respective SQL statement with explain plan for.

En 2017, il a été dérogé aux dispositions suivantes du Code belge de Gouvernance d'Entreprise 2009‘explain.
In 2017, the company deviated from the following stipulations of the Belgian Corporate Governance Code 2009 explain.

La procédure"comply or explain" a été adaptée, à la suite de l'entrée en vigueur du Mécanisme de Supervision Unique.
The"comply or explain" process adapts itself to the entry into force of the Single Supervisory Mechanism in the context of the Banking Union.

Leif Garrett en 1980 sur son album Can't Explain.
Leif Garrett released a version of the song on his 1980 album, Can't Explain.

Intervest Offices& Warehouses déroge ainsi aux recommandations du Code belge de Gouvernance d'Entreprise 2009 voir également le paragraphe relatif au principe“comply or explain”.
Intervest Offices& Warehouses derogates from the recommendations of the Belgian Corporate Governance Code 2009(also see paragraph on“Comply or Explain” principle).

fournir une explication valable(«explain») dans leur Déclaration de gouvernance d'entreprise.
provide a sound reason('explain') in their Corporate Governance Statement.

Explain Everything peut être utilisé pour des vidéos intuitives
Explain Everything can be used for screen casting

Intervest Offi ces& Warehouses déroge ainsi aux recommandations du Code belge de Gouvernance d'Entreprise 2009 voir également le paragraphe relatif au principe“comply or explain”.
Intervest Offi ces& Warehouses derogates from the recommendations of the Belgian Corporate Governance Code 2009(also see paragraph on“Comply or Explain” principle).

Never Apologise Never Explain est publié en septembre 2004, pour un public habitué au trio Therapy?
Never Apologise Never Explain was released in September 2004 to an audience re-acquainted with the three-piece Therapy?

Les solutions retenues ne devront pas modifier les fondements de l'approche«comply or explain», mais contribuer à son bon fonctionnement en améliorant la qualité informative des rapports.
The solutions should not alter the fundamentals of the‘comply or explain' approach but contribute to its effective functioning by improving the informative quality of the reports.

Selon l'approche«comply or explain», une société choisissant de déroger aux recommandations d'un code de gouvernance d'entreprise doit fournir des explications détaillées,
Under the'comply or explain' approach, a company which chooses to depart from a corporate governance code recommendation must give detailed,

Les difficultés ou l'incapacité des actionnaires minoritaires à représenter efficacement leurs intérêts dans les entreprises ayant un actionnaire de contrôle peuvent atténuer sensiblement l'efficacité de l'approche«comply or explain».
The difficulties or inability of minority shareholders to efficiently represent their interests in companies with controlling shareholders may make the‘comply or explain' mechanism much less effective.

ce sujet n'est donc pas repris spécifiquement au sein du présent document de référence en cohérence avec la logique« comply or explain».
be applicable to its operations and has therefore not specifi cally included this topic in this Registration Document consistent with the“comply or explain” approach.

Conformément au principe du« comply or explain», certaines thématiques ne sont pas couvertes par des indicateurs issus du reporting extra-financier
In accordance with the“comply or explain” principle, certain themes are not covered by indicators coming out of non-financial reporting processes because

La loi du 6 avril 2010 a renforcé le gouvernement d'entreprise des sociétés cotées en transformant nombre de dispositions du Code 2009 en obligations légales auxquelles ne s'appliquera plus le principe de« comply or explain».
The law of 6 April 2010 strengthened corporate governance for listed companies by transforming a number of 2009 Code provisions into legal obligations, for which the“comply or explain” principle will no longer apply.

Selon le principe‘comply or explain', il est en effet permis de tenir compte de la taille relativement restreinte
According to the'comply or explain' principle it is indeed permitted to take into account the relatively small size

à condition qu'il y ait des processus de justification suffisants via le principe du« comply or explain».
tailor-made approach are offered, provided that enough explanations are given on the choices made via the“comply or explain” principle.

L'étude précitée a mis en évidence des lacunes importantes dans l'application pratique du principe«comply or explain», qui nuisent à l'efficacité du cadre de la gouvernance d'entreprise dans l'Union européenne et limitent l'utilité du système.
The study referred to above revealed important shortcomings in applying'comply or explain' principle that reduce the efficiency of the EU's corporate governance framework and limit the system's usefulness.

explicite l'approche retenue(comply or explain) en fonction du degré de pertinence
clarifi es the approach adopted(“comply or explain”), based on the degree of relevance