EXPLAIN in Finnish translation

• selittää
• kertoa
• selvittää
• selitellä
• selventää
• selitä
• selitän
• selittämään
• kerro
• selvitettävä
• kertokaa
• kertomaan

Examples of using Explain in English and their translations into Finnish

Can somebody explain what's going on?
Voiko joku kertoa, mitä on tekeillä?

You don't have to explain it.
Sitä ei tarvitse selitellä.

Please let me go. I can explain.
Ole kiltti ja anna minun mennä.- Voin selittää.

I cannot explain it. Teyla?
En pysty selittämään tätä. Teyla?

Explain to Rupert.
Selitä Rupertille.

Explain your loss of eye slows you.
Selitän silmäsi menetyksen hidastavan sinua.

No one need explain the weak points of the Treaty of Nice to me.
Minulle ei tarvitse selvittää Nizzan sopimuksen heikkoja kohtia.

Can I explain something?
Voinko selventää sinulle jotakin?

Can you explain what happened that night?
Voitko kertoa, mitä sinä iltana tapahtui?

You don't have to explain, I understand.
Ei sinun tarvitse selitellä.

What can I explain? But… But I can explain.
Sitä en osaa selittää, mutta voin selittää.

Call the police and explain what happened.
Soita poliisille ja kerro, mitä on tapahtunut.

I can't explain anything to him.
En pysty selittämään hänelle mitään.

Well, you explain it to him.
No, selitä sinä se hänelle.

Let me explain why I'm here.
Anna kun selitän, miksi olen täällä.

People have to explain how evolution theory relates to Christian belief!
Ihmisten täytyy selvittää kuinka evoluutioteoria liittyy yhteen kristilliseen vakaumukseen"!

It also might explain the sociopathic attitudes and behaviours.
Se saattaa myös selventää sosiopaatin asennetta ja käyttäytymistä.

I could explain what I said, which would be boring.
Voisin kertoa mitä sanoin, mikä olisi tylsää.

I don't have to explain myself to you.
Sinulle.- Mitä? Minun ei tarvitse selitellä itseäni.

There are just some things you can't explain.
Joitakin asioita ei vain voi selittää.