EXPLAIN in Dutch translation

• uitleggen
• verklaren
• vertellen
• toelichten
• leg uit
• verklaring
• legt
• verklaart
• uitlegt
• uitleg
• uitgelegd
• verklaar
• vertel

Examples of using Explain in English and their translations into Dutch

Could you explain me exactly what happened?
Kunt u me vertellen wat er precies is gebeurd?

The teacher will explain this at the start.
De docent zal een en ander bij aanvang toelichten.

What?! Explain.
Wat? Leg uit.

Tommy, I can explain everything.
Tommy, ik kan alles uitleggen.

I can explain everything.
ik kan alles verklaren.

Wouldn't that explain all the swag?
Verklaart dat de swag niet?

Could you explain that some more?
Legt u dat eens wat verder uit?

But that couldn't explain Skyler's… Yeah.
Maar dat is geen verklaring voor Skylers… Ja.

Could you explain what happened?
Kunt u vertellen wat er is gebeurd?

Draft and explain the deed of sale.
De koopakte voor u opstellen en toelichten.

Sayif had a date. Explain.
Sayif had een afspraakje. Leg uit.

But I will let Jimmy explain.
Maar ik laat Jimmy het uitleggen.

I can't explain it, but.
Ik kan het niet verklaren, maar.

That explain the noise you have been hearing.
Dat verklaart de geluiden die je hoorde.

Explain to me why you were passing notes in school.
Ik wil dat je aan mij uitlegt waarom je briefjes doorgeeft op school.

You welcome visitors and explain what there is to see.
Je verwelkomt bezoekers en legt uit wat er te zien is.

Please explain.
Verklaring, alstublieft.

Could you explain what happened?
Kun je vertellen wat er gebeurd is?

Some examples will explain this below.
Enkele voorbeelden zullen dit hieronder toelichten.

She had an affair with Herreshoff. Explain.
Ze had 'n verhouding met Herreshoff. Leg uit.