Examples of using Пояснити in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ніхто не може пояснити, чому закохуєшся в країну.
Nobody can tell you why they fall in love.Це дуже важко пояснити, що я відчуваю….
Як пояснити це більш просто?
Як можна пояснити зміну стратегії?
How do I explain a shift in strategy?Спробую пояснити просто, що це означає.
Пояснити поля даних.
Як пояснити чудеса, що відбуваються за межами християнства?
So how do we explain the power to Вони самі пояснити вам!
They will explain it to you!А як ще пояснити це, як не формою масового божевілля?
How else to describe this, but as a form of mass insanity?Як пояснити це своїм читачам?
And how do we explain it to our readers?Лікарі пояснити цю аномалію не можуть.
Ви можете пояснити, що відбувається?
Can you explain to me what is happening?Ці явища неможливо пояснити на основі класичної фізики.
These results are hard to understand on the basis of classical physics.Вони навіть не могли пояснити скільки часу це тривало.
I can't even tell you how long it took.Мені довелося пояснити, що мені подобається рожевий.
I have to tell you that I love pink.В решті-решт мені вдалося пояснити йому, що він повинен йти додому.
Чи можна пояснити вчинок воїна лише його нерозважливістю і?
Can you explain just the act of a warrior and nerozvazhlyvistyu temper?Постараюся пояснити, чому я в цьому так впевнена.
Let me explain why I am so sure of this.Це можна пояснити дешевизною такого м'яса в країні.
This is explained by the cheapness of such meat in the country.Як пояснити цей дивний феномен?
How do we explain this bizarre phenomenon?
