EXPLICAR in English translation

• explain
• explaining
• explained
• explains

Examples of using Explicar in Portuguese and their translations into English

Note que apesar de o antropocentrismo explicar a inconsistência, ele não a justifica.
Note that even though anthropocentrism explains the inconsistency it does not justify it.

Desculpa, eu posso explicar.
I'm sorry. I can explain this.

Eu comecei a explicar quem eu era, e ele interrompeu.
I started explaining who I was, and he interrupted.

Acho que é altura de me explicar.
I think it's time I explained.

Ok, deixa-me explicar novamente de forma perfeitamente clara.
OK, Let me explains again in prefectIy clear english.

Desculpa, não posso explicar.
I'm sorry, I can't explain.

Só estou a explicar.
I'm just explaining.

A Edith teve a gentileza de mo explicar.
Edith kindly explained it to me.

Isso pode explicar porque é difícil de achar benchmarks confiáveis.
This explains why it is difficult to have reliable benchmarks.

Mãe, ouve-me, posso explicar.
Mother, listen to me! I can explain.

Explica tudo sem explicar nada.
Explains everything without explaining anything.

E acho que é altura de me explicar.
And I think it's time I explained.

Como explicar essa mudança?
What explains the change?

Não tenho de me explicar.
I don't have to explain myself to you.

Não me estou a explicar bem.
I'm not explaining myself correctly.

Vou deixar a Agente Ramirez explicar.
I will leave the Agent Ramirez explained.

Cada um vem a explicar e a prescrever um costume.
Each one effectively explains and prescribes a custom.

Por favor, deixa-me explicar, senhor.
Please, let me explain, my lord.

Já lhe estou a explicar pela segunda vez.
I am already explaining for the second time.

Querida, isso é fácil de explicar.
My dear girl, that's easily explained.