VOU EXPLICAR in English translation

• i will explain
• i'm going to explain
• i'm gonna explain
• i shall explain
• do i explain
• i gonna explain
• i will tell
• am i gonna explain
• i am going to explain
• am i going to explain

Examples of using Vou explicar in Portuguese and their translations into English

Não sei como vou explicar isto à Katherine.
I don't know how I'm gonna explain this to Katherine.

Vou explicar-te porque não teria dito algo assim.
I will tell you why I wouldn't have said anything like that.

Não sei como vou explicar isso para o Steven.
I don't know how I'm going to explain this to Steven.

E vou explicar.
And I will explain.

Vou explicar por que eu digo"eu" e"nós" de forma intercambiável.
I shall explain why I say"I" and"we" interchangeably.

Como vou explicar isto?
How am I gonna explain this?

Como vou explicar para você?
How do I explain to you?

Agora como é que vou explicar isto a alguêm?
How am I gonna explain that to anybody?

Vou explicar que caixas.
I'm gonna explain what boxes.

Vou explicar-lhe.
I will tell her.

Agora vou explicar como descobrir as notícias mais quentes rapidamente.
Now I'm going to explain how to get the hottest news quickly.

E vou explicar, Após a recontagem.
And I will explain, After the recount.

Vou explicar um pouco mais.
I shall explain a little further.

Jesus, como vou explicar isto?
Jesus, how am I gonna explain this?

O filósofo diz:"Vou explicar-vos como é feito.
The philosopher says,"I'm going to explain to you how that's done.

Como é que vou explicar este?
How am I gonna explain this one?

Prometo que vou explicar o que conseguir mais tarde.
I promise I'm gonna explain what I can later.

Como vou explicar isto à Sarah?
How do I explain this to Sarah?

Vou explicar como você pode criar um grupo engajado a partir do zero.
I'm going to explain how you can create an engaged Facebook group from scratch.

Vou explicar cada um recurso em detalhes.
I will explain each in resource in detail.