VOU DIZER in English translation

• i will tell
• i'm gonna tell
• i will say
• i'm gonna say
• i'm going to say
• i'm going to tell
• let me tell
• i will let
• do i tell
• i shall say
• do i say

Examples of using Vou dizer in Portuguese and their translations into English

Bem, vou dizer que não.
Well I'm going to say no.

Vou dizer à tia!
I'm going to tell Auntie!

Vou dizer que vou visitar a minha irmã.
I will say I'm visiting my sister.

Vou dizer-te algo que mais ninguém sabe.
I'm gonna tell you something noone else knows.

Vou dizer que é o meu pai.
I'm gonna say it is my father.

E vou dizer a verdade.
And I will tell the truth.

Vou dizer à Sra. Quinn que já chegaram.
I will let Mrs. Quinn know you're here.

O que vou dizer ao Mr. Frank?
What do I tell Mr. Frank?

Vou dizer à Claire para ela não desconfiar.
Let me tell Claire, so she doesn't get the wrong idea.

Acho que vou dizer sim.
I think I'm going to say yes.

Mas vou dizer-te uma coisa.
But I'm going to tell you something.

Vou dizer-te qual é o problema.
I'm gonna tell you what the problem is.

Mas vou dizer que és honesto.
But I-, I will say you were honest.

Vou dizer adeus agora, Marc.
I'm gonna say goodbye now, Marc.

Vou dizer à Kensi e ao Deeks.
I will tell Kensi and Deeks.

Nesse caso vou dizer isto apenas uma vez.
In that case i shall say this only once.

Como vou dizer a Suhani?
How do I tell Suhani?

Vou dizer-te o que vamos fazer.
Let me tell you what we're gonna do.

Vou dizer à Irmã que já chegou.
I will let Sister know you're here.

Vou dizer-te um nome, Leo.
I'm going to say a name to you, Leo.