ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАР - переклад на Англійською

• state secretary
• states secretary

Приклади вживання Державний секретар Українська мовою та їх переклад на Англійською

І особисто для мене кожен такий візит- це серйозний особистий досвід розуміння того, яким має бути патріотизм»,- зазначив Державний секретар Міністерства інформаційної політики України Артем Біденко.
Personally, for me each such visit is a serious personal experience in understanding what patriotism should be like,” the State Secretary of the Ministry of Information Policy of Ukraine, Artem Bidenko.

якісну організацію процесів формування політики»,- прокоментував Державний секретар Міністерства аграрної політики
high-tech provision and quality organization of policy-making processes, the State Secretary of the Ministry of Agrarian Policy

разом з нашими партнерами- кінофестивалем«Молодість»- ми це завдання успішно виконали",- зазначив державний секретар міністерства інформаційної політики України Артем Біденко.
together with our partners- Molodist KIFF- we have successfully accomplished this task,” the State Secretary of the Ministry of Information Policy of Ukraine, Artem Bidenko, was quoted as saying.

хімічною промисловістю та металообробкою»,- розповів державний секретар Міністерства економіки Алеш Цантарутті в інтерв'ю MMC.
metal working,” the State Secretary of the Ministry of Economy Aleš Cantarutti told in his interview with the MMC.

Як державний секретар, Блейн був перехідною фігурою,
As Secretary of State, Blaine was a transitional figure,

(5) Державний секретар за допомогою норм може передбачити відповідно до даного розділу оцінку витрат
(5)The Secretary of State may by regulations make provision for the purposes of this section as to the costs to be estimated

Кардинал Бертоне, державний секретар, камерленго Святої Римської церкви, архієпископ-емерит міста Генуя(Італія),
Cardinal Tarcisio Bertone, S.D.B., Camerlengo emeritus of the Holy Roman Church, Secretary of State emeritus, Archbishop emeritus of Genoa(Italy),

Державний секретар має намір також обміркувати зусилля з«деескалації»
On Syria,“the secretary intends to discuss efforts to de-escalate violence,

Наприкінці зустрічі Блаженніший Святослав пригадав те, що Державний секретар Ватикану під час свого візиту в Україну,
At the end of the meeting, His Beatitude Sviatoslav recalled that the Secretary of State of the Vatican during his visit to Ukraine,

Кондоліза Райс, 66-та Державний секретар США(2005-2009), наголосила,
Condoleezza Rice, 66th Secretary of State of the United States(2005-2009),

Державний секретар громадської безпеки Уго Гутіеррес Мальдонадо зазначив,
The state's Secretary of Public Security Hugo Gutiérrez Maldonado said:“Federal

Артем Біденко, Державний секретар Міністерства інформаційної політики України, наголошує на тому,
As State Secretary of the Ministry of Information Policy of Ukraine Artem Bidenko has stressed,

Лютого Державний секретар Олександр Зін­ченко заявив на прес-конференції,
On 15 February, the Secretary of State, Oleksandr Zinchenko, stated at a

Тоді державний секретар з питань оборони Джордж Робертсон представив початкову оборонну політику нового уряду,
Then Secretary of State for Defence, George Robertson, set out the initial defence policy of the new government,

команда з національної безпеки, і у вас є державний секретар і міністр оборони, які знають один одного все своє доросле життя".
you have got a secretary of state and defense secretary who have known each other their whole adult lives.”.

Дехто з вас, можливо, знає, що пані Трамп, Державний секретар Помпео та інші відзначили Міжнародний жіночий день у Вашингтоні церемонією,
Some of you may know that Mrs. Trump, Secretary Pompeo, and others marked International Women's Day in Washington,

Як державний секретар, Блейн був перехідною фігурою,
As Secretary of State, Blaine was a transitional figure,

Державний секретар Гілларі Клінтон зневажливо нагадала, що очільники НРС не ступали на землю своєї країни вже 30 чи 40 років, і закликала провести нову зустріч у Катарі,
Hillary Clinton, the Secretary of State, poured scorn on SNC leaders who had not set foot in Syria for the past 30 or 40 years,

Так, Максим Немчинов, державний секретар Міністерства енергетики
Thus, Maxym Nemchinov, the state secretary of the Ministry of Energy

Державний секретар та міністр закордонних справ Росії обговорили важливість перемоги над ІДІЛ,
The Secretary and Foreign Minister discussed the importance of defeating ISIS, de-escalating the violence in Syria,